Переклад тексту пісні True Love Stalker - Miss Li

True Love Stalker (оригінал)

I messed it up —
I couldn’t stop
You say we’re fucked
And now you’re gone
And I’m alone
What have I done?
I’m gonna hang outside your door
Keep begging for a little more
I’m gonna show you that it’s you I adore
Totally sure that I am the true love of yours
This other girl
Is in your world;
She’s beautiful
But I don’t care
If she is there
I’ll be everywhere
You see
I’m gonna hang outside your door
Keep begging for a little more
I’m gonna show you that it’s you I adore
Totally sure that I am the true love of yours
I’m gonna hang outside your door
And I’m gonna beg you for some more
'Cause, boy I’m quite sure
That I am the true love of yours
Yours… I adore you
Mmm, I adore you, and I’m totally sure…
I adore you
And I am the true love of yours

(переклад)

Я заплутався —
Я не міг зупинитися
Ви кажете, що ми наїбали
А тепер ти пішов
І я один
Що я зробив?
Я буду стояти за твоїми дверима
Продовжуйте благати ще трохи
Я покажу тобі, що я обожнюю тебе
Абсолютно впевнений, що я твоє справжнє кохання
Ця інша дівчина
є у вашому світі;
Вона прекрасна
Але мені байдуже
Якщо вона там
Я буду скрізь
Розумієш
Я буду стояти за твоїми дверима
Продовжуйте благати ще трохи
Я покажу тобі, що я обожнюю тебе
Абсолютно впевнений, що я твоє справжнє кохання
Я буду стояти за твоїми дверима
І я буду благати вас ще трохи
Бо я впевнений, хлопче
Що я твоє справжнє кохання
Твій… я тебе обожнюю
Ммм, я кохаю тебе, і я повністю впевнений…
Я кохаю тебе
І я твоє справжнє кохання