Переклад тексту пісні I Can't Get You off My Mind - Miss Li

I Can't Get You off My Mind (оригінал)

I can’t get you, get you off my mind
I can’t get you, get you off my mind
I’m hanging 'round the phone
Waiting for a call
I would it give my all just to hear you say hello!
But hunny…
I can’t get you, get you off my mind
I can’t get you, get you off my mind
I clean the house a thousand times
Just to get my mind on something else
I go drinking with the girls
To quit thinking about you
But hunny…
I can’t' get you, get you off my mind
And I can’t get you, get you off my mind
And I can’t get you, get you off my mind
I can’t' get you, get you off my mind
Ohh no, noo
I don’t know what to do
You’re everywhere I turn
And everywhere I go
But I’ll try to cut you out of my life
Just as you cut me out of yours
Oh oh uh uh
I can’t get you, get you off my mind
I can’t get you, get you off my mind
I can’t get you, get you off my mind
I can’t get you, get you off my mind

I Can't Get You off My Mind (переклад)

Я не можу вас зрозуміти, з’їдьте з розуму
Я не можу вас зрозуміти, з’їдьте з розуму
Я зависаю біля телефону
Очікування дзвінка
Я хотів би віддати всі свої сили, щоб почути, як ви вітаєтесь!
Але сонечко…
Я не можу вас зрозуміти, з’їдьте з розуму
Я не можу вас зрозуміти, з’їдьте з розуму
Я прибираю дім тисячу разів
Просто щоб звернути увагу на щось інше
Я йду випивати з дівчатами
Щоб перестати думати про тебе
Але сонечко…
Я не можу вас зрозуміти, позбутися з розуму
І я не можу вас зрозуміти, викиньте з розуму
І я не можу вас зрозуміти, викиньте з розуму
Я не можу вас зрозуміти, позбутися з розуму
О ні, ні
Я не знаю, що робити
Ти скрізь, куди б я не повернувся
І скрізь, куди б я не був
Але я спробую виключити тебе зі свого життя
Так само, як ти вирізав мене зі свого
О о ух
Я не можу вас зрозуміти, з’їдьте з розуму
Я не можу вас зрозуміти, з’їдьте з розуму
Я не можу вас зрозуміти, з’їдьте з розуму
Я не можу вас зрозуміти, з’їдьте з розуму