Переклад тексту пісні Leave My Man Alone - Miss Li

Leave My Man Alone (оригінал)

Me and my love on a lazy saturday
Eating oysters, candle light and a bottle of chardonnay
Cruise and a kiss
We’re on our way to bed
When his phone began to ring
And its you again
I’m not prepared to share my man with no one else
The morning sun is shining bright
The postman rides his yellow bike
He finds you dead down in a ditch
So leave my man alone you bitch
Went to this party, me and my lovely man
Wearing my finest dress
And my mood was the best
We took a little dance with my hands inside his pants
You again interrupting:
«Can I take you from him?»
I’m not prepared to share my man with no one else
I’m not prepared to share my man with no one else
The morning sun is shining bright
The postman rides his yellow bike
He finds you dead down in a ditch
So leave my man alone you bitch

(переклад)

Я і моя любов у ліниву суботу
Їсти устриці, при свічці та пляшку шардоне
Круїз і поцілунок
Ми йдемо спати
Коли його телефон почав дзвонити
І це знову ти
Я не готова ділитися своїм чоловіком ні з ким іншим
Яскраво світить ранкове сонце
Листоноша їде на своєму жовтому велосипеді
Він знаходить вас мертвим у канаві
Тож залиш мого чоловіка в спокої, сука
Пішли на цю вечірку, я і мій милий чоловік
У моєму найкращому платті
І настрій у мене був найкращий
Ми невеликий танок із моїми руками в його штанях
Ви знову перебиваєте:
«Чи можу я забрати вас у нього?»
Я не готова ділитися своїм чоловіком ні з ким іншим
Я не готова ділитися своїм чоловіком ні з ким іншим
Яскраво світить ранкове сонце
Листоноша їде на своєму жовтому велосипеді
Він знаходить вас мертвим у канаві
Тож залиш мого чоловіка в спокої, сука