Переклад тексту пісні I´m so Poor Won´t You Lend Me Some Money - Miss Li

I´m so Poor Won´t You Lend Me Some Money - Miss Li
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I´m so Poor Won´t You Lend Me Some Money , виконавця -Miss Li
Пісня з альбому: Late Night Heartbroken Blues
У жанрі:Поп
Дата випуску:21.11.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:National, Playground Music Scandinavia

Виберіть якою мовою перекладати:

I´m so Poor Won´t You Lend Me Some Money (оригінал)I´m so Poor Won´t You Lend Me Some Money (переклад)
You wrote me a song Ти написав мені пісню
But you don’t really play that well Але ти не так добре граєш
The lyrics was bad Лірика була погана
And you sing like hell А ти співаєш як пекло
You gave me a kiss Ти дав мені поцілунок
But I can honestly say that I don’t really like your breath Але я скажу чесно, що мені не дуже подобається твоє дихання
And you moved your tongue А ти ворушила язиком
Too bloody fast Дуже швидко
Hmm. Хм.
But you see that. Але ви це бачите.
Eeh. Еех
I’m so poor won’t you lend me some money Я такий бідний, чи не позичиш ти мені грошей
You gave me a flower Ти подарував мені квітку
Well I don’t really like flowers Ну, я не дуже люблю квіти
They look quite nice Вони виглядають досить гарно
But I’m allergic to ém Але у мене алергія на EM
You picked me up with your car Ви забрали мене зі своєю машиною
And I said honey that was very kind of you І я сказав, люба, що дуже люб’язно з твого боку
But I’ve got Але я маю
Other better things to do Інші кращі заняття
I’m so poor won’t you lend me some moneyЯ такий бідний, чи не позичиш ти мені грошей
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: