Переклад тексту пісні I Heard of a Girl - Miss Li

I Heard of a Girl (оригінал)

La la la la — La la la la — lalala
La la la la — La la la la — lalala
I heard of a girl, she was alone every single day
I heard of a girl, they wouldn’t let her come along and play
I heard of a girl, oh they were teasing her in every way
I heard of a girl, she went to school everyday afraid
I heard of a girl…
La la la la — La la la la — lalala
La la la la — La la la la — lalala
I heard of a girl, her mom and dad they didn’t know
I heard of a girl, she was to embarrassed to let it show
I heard of a girl, and on a cloudy November night
I heard of a girl, she closed her door and took her life
I heard of a girl…
La la la la — La la la la — lalala
I heard of a girl
La la la la — La la la la — lalala
I swear I didn’t know, I swear I didn’t know…
… about the girl
I heard of a girl
I heard of a girl
La la la la — La la la la — lalala
I heard of a girl
La la la la — La la la la — lalala
I heard of a girl
La la la la — La la la la — lalala
La la la la — La la la la — lalala
I heard of a girl

(переклад)

Ла-ла-ля-ла-ля-ля-ля-лаляла
Ла-ла-ля-ла-ля-ля-ля-лаляла
Я чув про дівчину, вона щодня була одна
Я чув про дівчину, вони не дозволяли їй підійти і пограти
Я чув про дівчину, ой, вони її всіляко дражнили
Я чув про дівчину, вона щодня ходила до школи боялася
Я чув про дівчину…
Ла-ла-ля-ла-ля-ля-ля-лаляла
Ла-ла-ля-ла-ля-ля-ля-лаляла
Я чув про дівчину, її маму й тата, яких вони не знали
Я чув про дівчину, їй було соромно показати це
Я чув про дівчину, і в похмуру листопадову ніч
Я чув про дівчину, вона зачинила двері і забрала життя
Я чув про дівчину…
Ла-ла-ля-ла-ля-ля-ля-лаляла
Я чув про дівчину
Ла-ла-ля-ла-ля-ля-ля-лаляла
Клянусь, що не знав, клянусь, що не знав…
Про дівчину
Я чув про дівчину
Я чув про дівчину
Ла-ла-ля-ла-ля-ля-ля-лаляла
Я чув про дівчину
Ла-ла-ля-ла-ля-ля-ля-лаляла
Я чув про дівчину
Ла-ла-ля-ла-ля-ля-ля-лаляла
Ла-ла-ля-ла-ля-ля-ля-лаляла
Я чув про дівчину