Переклад тексту пісні I Finally Found It - Miss Li

I Finally Found It - Miss Li
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Finally Found It, виконавця - Miss Li.
Дата випуску: 17.06.2014
Мова пісні: Англійська

I Finally Found It

(оригінал)
I always thought it was better to lie
Cause telling the truth is scary sometimes
Some people say that it’s healthy to cry
But I’d rather keep it buried inside
But I’ve looking for love
Been looking for live
Been loking for something to fix me inside
And I, I finally found it
And I will never be alone anymore
Yeah I, I finally found it
And it feels like coming home
And I will never be alone anymore
All those nights I’ve been loking for love
And it seems like it’s been there in somebody I didn’t know
How could I be so stupid, how could I be so blind
You were in front of me all of this time
All of this time
Cause I’ve been loking for love
Been loking for live
Been loking for something to fix me inside
And I, I finally found it
And I will never be alone anymore
I, I finally found it
And it feels like coming home
And I will never be alone anymore
All those empty words, all cold physical
No more drunken love, now I’m ready, up for love
All those empty words, no more
Cause I was looking, yes I was looking for love
I, I finally found you
And I will never be alone anymore
I, I finally found you
And it feels like coming home
And I will never be alone
And I, I finally found you
And it feels like coming home
Now I’ll never be alone anymore
(переклад)
Я завжди думав, що краще брехати
Бо говорити правду іноді страшно
Деякі люди кажуть, що плакати корисно
Але я б краще тримав це захованим всередині
Але я шукаю кохання
Шукав наживо
Шукав щось, щоб виправити мене всередині
І я, нарешті, знайшов це
І я ніколи не буду більше один
Так, я нарешті знайшов
І таке відчуття, ніби повертається додому
І я ніколи не буду більше один
Усі ці ночі я шукав кохання
І здається, що воно було там у когось, кого я не знав
Як я міг бути таким дурним, як я міг бути таким сліпим
Увесь цей час ти був переді мною
весь цей час
Бо я шукав кохання
Шукав наживо
Шукав щось, щоб виправити мене всередині
І я, нарешті, знайшов це
І я ніколи не буду більше один
Я, нарешті знайшов
І таке відчуття, ніби повертається додому
І я ніколи не буду більше один
Усі ці порожні слова, все холодне фізичне
Немає більше п’яного кохання, тепер я готовий до кохання
Усі ці порожні слова, не більше
Тому що я шукав, так, шукав кохання
Я, я нарешті знайшов тебе
І я ніколи не буду більше один
Я, я нарешті знайшов тебе
І таке відчуття, ніби повертається додому
І я ніколи не буду сам
І я, нарешті, знайшов тебе
І таке відчуття, ніби повертається додому
Тепер я ніколи більше не буду сам
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Plastic Faces 2012
Forever Drunk 2011
Russian Roulette 2013
Spaceship 2013
You Could Have It (So Much Better Without Me) 2011
Polythene Queen 2009
Close Your Eyes ft. VIZE, Miss Li 2021
Aqualung ft. Miss Li 2018
My Heart Goes Boom 2012
Dancing in the Dark 2013
I Can't Get You off My Mind 2011
Good Morning 2008
Stuck in the Sand 2009
True Love Stalker 2009
Stupid Girl 2012
Throw It in the Trash Can 2012
Devil's Taken Her Man 2011
My Man 2011
Hit It 2011
Shoot Me 2011

Тексти пісень виконавця: Miss Li