Переклад тексту пісні Backstabber Lady - Miss Li

Backstabber Lady (оригінал)

I don’t know why
I treat you like I do
When I love you
More than life itself
I must be another
Poor bastard
With the disease
Called selfishness
I’m a backstabber lady
But I don’t know why
I throw these knives
I’m a backstabber lady
Even though this woman tries
To change her life
I’m so pathetic
When I cry
Begging for forgivness
And a one last try
And minutes after we’ve
Worked things out
I’m back and I’m throwing
These sharp knives
I’m a backstabber lady
But I don’t know why
I throw these knives
I’m a backstabber lady
Even though this woman tries
To change her life

(переклад)

Я не знаю чому
Я ставлюся до вас так, як я
Коли я люблю тебе
Більше, ніж саме життя
Я маю бути іншим
Бідний сволоч
З хворобою
Називається егоїзмом
Я жінка з ударом у спину
Але я не знаю чому
Я кидаю ці ножі
Я жінка з ударом у спину
Хоча ця жінка намагається
Щоб змінити своє життя
Я такий жалюгідний
Коли я плачу
Благання про прощення
І остання спроба
І через хвилини після того, як ми
Попрацював
Я повернувся і кидаю
Ці гострі ножі
Я жінка з ударом у спину
Але я не знаю чому
Я кидаю ці ножі
Я жінка з ударом у спину
Хоча ця жінка намагається
Щоб змінити своє життя