Переклад тексту пісні A Daughter or a Son - Miss Li

A Daughter or a Son (оригінал)

It was after the show
At the hotel-bathroom, cold and lonely floor
And I didn’t know
Didn’t understand until i held you in my hand
And now, are you all alone?
Are you lost and cold?
I wish that i could keep you warm
And I, I would sing a song
And I would have known if you were a daughter or a son
I didn’t know, it would hurt this much to lose and let you go
Why did you leave?
Had I been drinking to much?
I wish I had known
And now, are you all alone?
Are you lost and cold?
I wish that i could keep you warm
And I, I would sing a song
And I would have known if you were a daughter or a son
And I want you to know, though i wasn’t ready for you
I still love you so!
And now, are you all alone?
Are you lost and cold?
I wish that i could keep you warm
And I, I would sing a song
And I would have known if you were a daughter or a son

A Daughter or a Son (переклад)

Це було після шоу
У ванній кімнаті готелю, холодна й самотня підлога
І я не знав
Не розумів, поки не тримав тебе в руці
А тепер ти сама?
Ти розгублений і холодний?
Я хотів би зігріти вас
І я б заспівала пісню
І я б знала, ти дочка чи син
Я не знав, це було б так боляче втратити й відпустити вас
Чому ти пішов?
Чи багато я пив?
Я хотів би знати
А тепер ти сама?
Ти розгублений і холодний?
Я хотів би зігріти вас
І я б заспівала пісню
І я б знала, ти дочка чи син
І я хочу, щоб ви знали, хоча я не був готовий до вас
Я все ще так люблю тебе!
А тепер ти сама?
Ти розгублений і холодний?
Я хотів би зігріти вас
І я б заспівала пісню
І я б знала, ти дочка чи син