Переклад тексту пісні Retaliate - Misery Index

Retaliate - Misery Index
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Retaliate , виконавця -Misery Index
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Англійська
Retaliate (оригінал)Retaliate (переклад)
Crawling through the cities, the filth chokes me to the taste Повзаючи містами, нечистота душить мене до смаку
Feeding the desire to destroy this culture that I hate Підживлення бажання знищити цю культуру, яку я ненавиджу
The daily inquisition, the fear that fuels our lives Щоденна допитливість, страх, який живить наше життя
Sets each man against the other with the wool upon our eyes Наставляє один проти одного з шерстю на наших очах
Chains of command Ланцюги команд
The weight of wait Вага очікування
Under their wheels into concrete Під їхні колеса в бетон
Face off the floor Зверніться обличчям до підлоги
Rise up, retaliate Підніміться, помститься
The razor blade infections cut caverns deep across my skin Інфекції леза бритви глибоко порізали мою шкіру
Reminding me of battles I have lost and will never win Нагадує мені про битви, які я програв і ніколи не виграю
There are no bullets here, these hands are clenched in fists Тут немає куль, ці руки стиснуті в кулаки
And the promise of another day is all that we have left І обіцянка ще одного дня — це все, що нам залишилося
What remains here??? Що тут залишається???
Bowing to the dollar in their soulless church of capital Вклоняючись долару в їхній бездушній церкві столиці
Where wealth encrusts their bodies Де багатство інкрустує їхні тіла
Yet cancer fills their hearts? Проте рак наповнює їхні серця?
Brother will kill brother in this stained-glass abattoir called 'earth' Брат вб'є брата на цій вітражній бійні під назвою "Земля"
My arteries are boiling with a hatred undefined Мої артерії киплять від ненависті невизначеної
For this colonizing monolith that suffocates our lives За цей колонізуючий моноліт, який душить наше життя
A bastard congregation runs the head of this machine Головою цієї машини керує банальна конгрегація
Our hands will gut its gears till their blood runs cold and we are freeНаші руки будуть потрошити його шестерні, поки їхня кров не охолоне, і ми вільні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: