Переклад тексту пісні Vete de aqui (con Fangoria) - Miranda!, Fangoria

Vete de aqui (con Fangoria) - Miranda!, Fangoria
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vete de aqui (con Fangoria) , виконавця -Miranda!
Пісня з альбому: El Templo del Pop
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:31.03.2008
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:pelo

Виберіть якою мовою перекладати:

Vete de aqui (con Fangoria) (оригінал)Vete de aqui (con Fangoria) (переклад)
Vete de aquí Забирайся звідси
Que ya no aguanto el dolor Я більше не можу терпіти біль
De ver tu cara con media sonrisa Бачити своє обличчя з напівусмішкою
Qué odio me da tu expresión Як я ненавиджу твій вираз обличчя
Vete de aquí Забирайся звідси
Fuiste tan bestia al hablar Ти був таким звіром, коли говорив
Qué poco tacto has tenido Як мало у вас такту
Sabiendo que no te he dejado de amar Знаючи, що я не перестав тебе любити
Vete de aquí Забирайся звідси
Si te vas yo creo que sería mejor Якщо ти підеш, я думаю, буде краще
Que la despedida sea rápida y definitiva Нехай прощання буде швидким і остаточним
Ya viví ensayos de separación Я вже пережив випробування розлуки
Esta vez estoy dispuesto a todo Цього разу я готовий на все
Para acabar con vos щоб покінчити з тобою
Vete de aquí Забирайся звідси
Creo que me hago entender Я думаю, що я зрозумів себе
Qué cara tienes, venir a decirme Яке в тебе обличчя, прийди і скажи
Lo que ahora yo tengo que hacer Що тепер мені робити
Lo que yo haré що я буду робити
Me lo sugieras o no пропонуєш ти мені це чи ні
Es obligarme del todo a olvidarte Це змушую себе повністю забути тебе
Limpiar de mi cuerpo tu olor Очисти свій запах з мого тіла
Vete de aquí Забирайся звідси
Si te vas yo creo que sería mejor Якщо ти підеш, я думаю, буде краще
Que la despedida sea rápida y definitiva Нехай прощання буде швидким і остаточним
Ya viví ensayos de separación Я вже пережив випробування розлуки
Esta vez estoy dispuesto a todo Цього разу я готовий на все
Para acabar con vos щоб покінчити з тобою
Si te vas yo creo que sería mejor Якщо ти підеш, я думаю, буде краще
Sería mucho mejor Було б набагато краще
Que la despedida sea rápida y definitiva Нехай прощання буде швидким і остаточним
Ya viví ensayos de separación Я вже пережив випробування розлуки
Ensayos de dolor больові випробування
Esta vez estoy dispuesto a todo Цього разу я готовий на все
Para acabar con vosщоб покінчити з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#Vete de aqui

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: