Переклад тексту пісні Tu misterioso alguien - Miranda!

Tu misterioso alguien - Miranda!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu misterioso alguien, виконавця - Miranda!. Пісня з альбому Miranda Directo!, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 09.11.2009
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: pelo
Мова пісні: Іспанська

Tu misterioso alguien

(оригінал)
Hay alguien en tu vida que esta transformandote.
Hay alguien que ha cambiado en ti la forma en que te ves.
Hay alguien nuevo que se aparecio
y que tu corazon robo.
Ya lo se.
Solo dime quien es?
Quien Es Tu nuevo amor?
Tu nueva ocupacion?
Tu misterioso Alguien
A quien has ocultado de mi todo el tiempo
para no matarme.
Quien es tu seductor?
Tu rey y tu peon?
Quien ocupo el lugar que siempre ocupe yo?
Tu misterioso alguien
Me robo.
Ahora te despiertas y preparas un café
Desde que me he enterado yo no puedo ni comer.
Cariño, no soporto estar sin ti,
pero parece que tu si.
Quien es el?
Dime, lo matare!
Quien Es Tu nuevo amor?
Tu nueva ocupacion?
Tu misterioso Alguien
A quien has ocultado de mi todo el tiempo
para no matarme.
Quien es tu seductor?
Tu rey y tu peon?
Quien ocupo el lugar que siempre ocupe yo?
Tu misterioso alguien
Me robo.
(Quiero saber quien es)
Y no me animo a preguntarte por el porque seria peor.
(A veces es mejor)
Dejar todo correr.
Quien es tu nuevo amor?
a quien has ocultado.
Quien es tu seductor?
Tu rey y tu peon?
Quien ocupo el lugar que siempre ocupe yo?
Tu misterioso alguien
Me robo.
Tu misterioso alguien
Me robo.
(переклад)
У вашому житті є хтось, хто змінює вас.
Є хтось, хто змінив у вас уявлення про себе.
З’явився хтось новий
і що твоє серце вкрало.
Я це вже знаю.
Просто скажи мені хто це?
Хто твоя нова любов?
Ваше нове заняття?
Ваш таємничий Хтось
Кого ти ховав від мене весь час
щоб мене не вбили.
Хто твій спокусник?
Ваш король і ваш пішак?
Хто займає місце, яке я завжди займаю?
твій таємничий хтось
я краду.
Тепер ти прокинешся і звариш каву
З тих пір, як я дізнався, я навіть не можу їсти.
Люба, я терпіти не можу без тебе
але здається, що так.
Хто він?
Скажи мені, я його вб'ю!
Хто твоя нова любов?
Ваше нове заняття?
Ваш таємничий Хтось
Кого ти ховав від мене весь час
щоб мене не вбили.
Хто твій спокусник?
Ваш король і ваш пішак?
Хто займає місце, яке я завжди займаю?
твій таємничий хтось
я краду.
(Я хочу знати, хто це)
І я не смію питати вас про нього, бо було б гірше.
(Іноді краще)
Нехай все бігає.
Хто твоя нова любов?
Кого ти сховав?
Хто твій спокусник?
Ваш король і ваш пішак?
Хто займає місце, яке я завжди займаю?
твій таємничий хтось
я краду.
твій таємничий хтось
я краду.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Traición 2008
Nadie como tú 2016
Yo te diré 2009
Tucan ft. Emmanuel Horvilleur 2016
El Profe 2009
Romix 2008
No pero no 2016
A la distancia 2016
Tiempo 2002
Mentia 2016
Dice lo que siente 2016
Ya lo sabia 2016
Enamorada 2009
Cada vez que decimos adios 2016
Lo que siento por ti 2009
Puro talento 2016
10 años despues 2016
Ritmo y Decepcion 2012
Prisionero 2009
Hello 2012

Тексти пісень виконавця: Miranda!