Переклад тексту пісні Dear Pressure - Miracles of Modern Science

Dear Pressure (оригінал)

Hey friend, I haven’t seen you much
It’s my fault, I’ve been so out of touch
New club?
No, you go on ahead
Old blood, I’ll dance when I am dead
When I’m dead
I’ll dance when I’m dead
That was a killer show (Killer show)
Makes sense to take it on the road
Not me!
I can’t afford the risk
You tour, I’m on the mailing list
Go ahead
I’ll tour when I’m dead
I don’t know what else to say
I don’t know what else to say
Maybe I’ll get to it someday
I see myself at 94
Spare dreams stuck on life support
No wait, if that’s what lies ahead
I’ll change or put it off and dream when I’m dead
I don’t know what else to say
End all my thoughts the same way:
«Maybe I’ll get to it someday»
I’ve been so drunk on safety
I think I’m going crazy
Don’t want my ghost to hate me
Time’s running

Dear Pressure (переклад)

Привіт, друже, я бачив тебе мало
Це моя вина, я так не зв’язався
Новий клуб?
Ні, ви продовжуєте
Стара кров, я буду танцювати, коли помру
Коли я помру
Я буду танцювати, коли помру
Це було вбивце шоу (шоу вбивць)
Має сенс брати його в дорогу
Не я!
Я не можу дозволити собі ризик
Ви подорожуєте, а я у списку розсилки
Продовжуйте
Я поїду в тур, коли помру
Я не знаю, що ще сказати
Я не знаю, що ще сказати
Можливо, колись я досягну цього
Я бачу себе 94
Запасні мрії застрягли на життєзабезпеченні
Не чекай, якщо це те, що попереду
Я змінюю чи відкладу це й буду мріяти, коли помру
Я не знаю, що ще сказати
Закінчуйте всі мої думки так само:
«Можливо, колись я досягну цього»
Я був так п’яний із безпеки
Мені здається, що я збожеволію
Не хочу, щоб мій привид ненавидів мене
Час біжить