| Now listen here, young sonny Jim,
| А тепер слухай сюди, юний синочку Джим,
|
| and I’ll tell you how I lost my limbs.
| і я розповім вам, як я втратив свої кінцівки.
|
| One day, when I was playing darts,
| Одного разу, коли я грав у дартс,
|
| I punctured all my body parts.
| Я проколов усі частини свого тіла.
|
| I quelled the pain by downing gin
| Я вгамував біль, випиваючи джин
|
| which worked until gang green set in.
| який працював до тих пір, поки не з’явилася банда Грін.
|
| Oh doctor, my fate’s looking grim,
| О, лікарю, моя доля виглядає похмурою,
|
| but can’t you please restore my limbs?
| але чи не могли б ви відновити мої кінцівки?
|
| I’m sorry son,
| Мені шкода сину,
|
| you came too late.
| ти прийшов занадто пізно.
|
| We’re going to have to amputate!
| Нам доведеться ампутувати!
|
| Oh, very good.
| О, дуже добре.
|
| The operation, now complete
| Зараз операція завершена
|
| Devoid of arms, legs, hands or feet
| Без рук, ніг, рук чи ніг
|
| I slither home
| Я ковзаю додому
|
| only to find
| тільки щоб знайти
|
| my wife being rooted from behind.
| мою дружину вкорінюють ззаду.
|
| And oh, it hurts my heart to see
| І о, мені боляче серце бачити
|
| such vile, atrocious sodomy.
| така мерзенна, жорстока содомія.
|
| But before I can even speak
| Але ще до того, як я можу навіть говорити
|
| she screams, «Away, you limbless freak!»
| вона кричить: «Геть, виродок без кінцівок!»
|
| «You bean of a man!»
| «Чоловічий ти боб!»
|
| I saw my baby with a sideburn?
| Я бачив свою дитину з бакенбардом?
|
| I saw my baby with a robot?
| Я бачив свою дитину з роботом?
|
| I saw my baby with a mwkmfeknjn?
| Я бачив свою дитину з mwkmfeknjn?
|
| I saw my baby with a ROO?
| Я бачив свою дитину з ROO?
|
| I saw my baby with a BLAAAHRH?
| Я бачив свою дитину з BLAAAHRH?
|
| I saw my baby with a EFWJOFOEF?
| Я бачив свою дитину з EFWJOFOEF?
|
| I saw my baby with a waterbear!
| Я бачив свою дитину з ведмедиком!
|
| I saw my baby with a dingo!
| Я бачив свою дитину з дінго!
|
| I saw my baby with a wwwwaaha?
| Я бачив свою дитину з wwwwaaha?
|
| But oh my dear, I shot in his face.
| Але мій любий, я вистрілив йому в обличчя.
|
| I simply have my limbs replaced
| Мені просто замінили кінцівки
|
| With robot legs, with which to trot,
| З ногами робота, за допомогою яких можна ходити риссю,
|
| And robot claws to crush your life. | І кігті робота, щоб розтрощити ваше життя. |