Переклад тексту пісні I Found Space - Miracles of Modern Science

I Found Space (оригінал)

I hear my muffled, soupy breath
Lick my lips each fourth or fifth
Swallow my spit
It’s amplified like through a cone
Seems to echo through the dome
Over my head
The polyester lining scrapes
Against my six-day stubbled face
Trapping my groans
I try and fail to twist my neck
My arms and legs pinned to a rack
Cracking my bones
I went looking for heaven but I found space
And it was great, it was great
Back home they thought I’d vanished without a trace
But I found space, I found space
I’m peering out this tiny hole
In a twenty gallon bowl
Plastic and chrome
And all the stars and dust I see
Look no more real than on TV
Let me go home
Craning for a better view
Over metal walls
If I could return to you
I would ditch it all

I Found Space (переклад)

Я чую мій приглушений, кислий подих
Облизую губи кожну четверту чи п’яту
Проковтни мій плювок
Він посилюється, як через конус
Здається, відлунає крізь купол
Над моєю головою
Підкладка з поліестеру дряпається
Проти мого шестиденного потертого обличчя
Захоплюю мої стогони
Я намагаюся, але не можу скрутити шию
Мої руки й ноги прикуті до стійки
Ломаю кістки
Я був шукати небеса, але знайшов простір
І це було чудово, було чудово
Повернувшись додому, вони думали, що я зник безслідно
Але я знайшов простір, я знайшов простір
Я вдивляюся в цю крихітну дірку
У мисці на двадцять галонів
Пластик і хром
І всі зірки й пил, які я бачу
Виглядайте не реальніше, ніж на телевізорі
Відпусти мене додому
Кран для кращого огляду
Над металевими стінами
Якби я міг повернутися до вас
Я б кинув все це