Переклад тексту пісні Moms Away! - Miracles of Modern Science

Moms Away! (оригінал)

I’m the seed of a gun, elevator to the sun
Are you cold?
Are you cold?
You will need a typhoon on the surface of the moon
Weren’t you told?
Weren’t you told?
Secrets between robotic schemes giving me nightmares in my sleep
What do they mean, these psychotic dreams?
Why are they killing all my sheep?
Secret machines inside the seams, draining the marrow from my bones
I think that I see they’re not unlike me, they’re just afraid of being alone!
I’m in need of your stun, or my head might come undone
Fall off whole, fall off whole
At full speed, at full speed, I am begging on my knees
For your hold, for your hold
Secrets between robotic schemes giving me nightmares in my sleep
What do they mean, these psychotic dreams?
Why are they killing all my sheep?
Secret machines inside the seams, draining the marrow from my bones
I think that I see they’re not unlike me, they’re just afraid of being alone!
(Abraham Lincoln!
Sixteenth President of these United States!
Is everlasting in the memories of his countrymen.
For on the battlefield of Gettysburg, this is what he said…
He said…)
Moms!
Moms!
Moms!
Moms!
Moooooms!
Oh oh oh!
Oh oh oh!
Oh oh oh oh oh oh oh!

Moms Away! (переклад)

Я зерно зброї, ліфт до сонця
тобі холодно?
тобі холодно?
Вам знадобиться тайфун на поверхні місяця
Вам не сказали?
Вам не сказали?
Секрети між роботизованими схемами, що викликають у сні кошмари
Що вони означають, ці психотичні сни?
Чому вони вбивають усіх моїх овець?
Секретні машини всередині швів, які виводять мозок з моїх кісток
Мені здається, я бачу, що вони не схожі на мене, вони просто бояться бути на самоті!
Мені потрібен твоє оглушення, інакше моя голова може розкрутитися
Відпасти цілий, відпасти цілий
На повній швидкості, на повній швидкості я благаю на колінах
За твою утримання, за твою хватку
Секрети між роботизованими схемами, що викликають у сні кошмари
Що вони означають, ці психотичні сни?
Чому вони вбивають усіх моїх овець?
Секретні машини всередині швів, які виводять мозок з моїх кісток
Мені здається, я бачу, що вони не схожі на мене, вони просто бояться бути на самоті!
(Абрахам Лінкольн!
Шістнадцятий президент Сполучених Штатів!
Назавжди в пам’яті своїх співвітчизників.
Бо на полі битви під Геттісбургом, ось що він сказав…
Він сказав…)
Мами!
Мами!
Мами!
Мами!
Муааааааа!
О о о!
О о о!
Ой ой ой ой ой ой!