Переклад тексту пісні Slide Away - Miley Cyrus

Slide Away - Miley Cyrus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Slide Away, виконавця - Miley Cyrus.
Дата випуску: 17.08.2019
Мова пісні: Англійська

Slide Away

(оригінал)
Woo-ooh, woo-ooh, woo-ooh
Woo-ooh, woo-ooh, woo-ooh
Once upon a time, it was paradise
Once upon a time, I was paralyzed
Think I'm gonna miss these harbor lights
But it's time to let it go
Once upon a time, it was made for us
Woke up one day, it had turned to dust
Baby, we were found, but now we're lost
So it's time to let it go
I want my house in the hills
Don't want the whiskey and pills
I don't give up easily
But I don't think I'm down
So won't you slide away?
Back to the ocean, I'll go back to the city lights
So won't you slide away?
Back to the ocean, la-la-la, you'll slide away
So won't you slide away?
Back to the ocean, I'll go back to the city lights
So won't you slide away?
Back to the ocean, la-la-la, you'll slide away
Once upon a time, it was paradise
Once upon a time, I was paralyzed
Think I'm gonna miss these harbor lights
But it's time to let it go
Once upon a time, it was made for us (For us)
Woke up one day, it had turned to dust
Baby, we were found, but now we're lost
So it's time to let it go
Move on, we're not seventeen
I'm not who I used to be
You say that everything changed
You're right, we're grown now
So won't you slide away?
Back to the ocean, I'll go back to the city lights
So won't you slide away?
Back to the ocean, la-la-la, you'll slide away
So won't you slide away?
Back to the ocean, I'll go back to the city lights
So won't you slide away?
Back to the ocean, la-la-la, you'll slide away
Move on, we're not seventeen
I'm not who I used to be
You say that everything changed
You're right, we're grown now
(переклад)
Уу-уууууууууууууу
Уу-уууууууууууууу
Колись це був рай
Колись я був паралізований
Думаю, я буду сумувати за цими вогнями гавані
Але пора відпустити це
Колись вона була зроблена для нас
Одного разу прокинувся, перетворився на порох
Дитинко, нас знайшли, а тепер ми загубилися
Тож час відпустити
Я хочу свій будинок на пагорбах
Не хочу віскі та таблетки
Я не здаюся легко
Але я не думаю, що я впав
Тож ти не зникнеш?
Назад до океану, я повернуся до вогнів міста
Тож ти не зникнеш?
Назад до океану, ля-ля-ля, ти сповзнеш геть
Тож ти не зникнеш?
Назад до океану, я повернуся до вогнів міста
Тож ти не зникнеш?
Назад до океану, ля-ля-ля, ти сповзнеш геть
Колись це був рай
Колись я був паралізований
Думаю, я буду сумувати за цими вогнями гавані
Але пора відпустити це
Колись це було зроблено для нас (Для нас)
Одного разу прокинувся, перетворився на порох
Дитинко, нас знайшли, а тепер ми загубилися
Тож час відпустити
Ідіть далі, нам не сімнадцять
Я вже не той, хто був
Ви кажете, що все змінилося
Ви праві, ми вже виросли
Тож ти не зникнеш?
Назад до океану, я повернуся до вогнів міста
Тож ти не зникнеш?
Назад до океану, ля-ля-ля, ти сповзнеш геть
Тож ти не зникнеш?
Назад до океану, я повернуся до вогнів міста
Тож ти не зникнеш?
Назад до океану, ля-ля-ля, ти сповзнеш геть
Ідіть далі, нам не сімнадцять
Я вже не той, хто був
Ви кажете, що все змінилося
Ви праві, ми вже виросли
Рейтинг перекладу: 5.0/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
23 ft. Miley Cyrus, Wiz Khalifa, Juicy J 2012
Who Owns My Heart 2009
Don’t Call Me Angel ft. Miley Cyrus, Lana Del Rey 2019
Prisoner ft. Dua Lipa 2021
Nothing Else Matters ft. WATT, Elton John, Yo-Yo Ma 2021
Party In The U.S.A. 2008
Let's Dance 2007
Feelin' Myself ft. Miley Cyrus, French Montana, Wiz Khalifa 2012
The Climb 2008
Can't Be Tamed 2009
When I Look At You 2008
Fly on the Wall 2007
Two More Lonely People 2009
Hoedown Throwdown 2008
See You Again 2007
Stay 2009
Rockin' Around the Christmas Tree ft. Miley Cyrus 2008
Liberty Walk 2009
7 Things 2007
Robot 2009

Тексти пісень виконавця: Miley Cyrus