Переклад тексту пісні I Get So Scared - Miley Cyrus

I Get So Scared - Miley Cyrus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Get So Scared, виконавця - Miley Cyrus.
Дата випуску: 29.08.2015
Мова пісні: Англійська

I Get So Scared

(оригінал)
They say love grows, but I've only seen it die
I'm too young to feel like I'm running out of time
I get so scared
Thinking I'll never get over you
I always be making a compromise no matter what I do, ooh
And maybe I'll never get over you
I've heard no one controls what happens in our lives
The universe gets to decide
Our future is written up here in the sky
And I get so scared
Thinking I'll never get over you
Everything I've imagined
And none of our plans coming true
I met someone new, and now I'm scared to go all the way
I hear you in my mind, and can't let go of what you used to say
I'm freakin', it's repeating when you said there'll never be a day
When letting go feels like before, tonight we're trying anyway
And I get so scared
Thinking they'll all be just like you
All the ways that you hurt me
And all of the shit you put me through
But maybe they'll all be just like you
Or maybe, they’ll never come close to you
So maybe, I'll never get over you
Baby
(переклад)
Кажуть, що любов росте, але я бачив, як вона вмирає
Я занадто молодий, щоб відчувати, що у мене закінчується час
мені так страшно
Думаючи, що я ніколи не подолаю тебе
Я завжди йду на компроміс, що б я не робив, ооо
І, можливо, я ніколи не подолаю тебе
Я чув, що ніхто не контролює те, що відбувається в нашому житті
Всесвіт має вирішувати
Наше майбутнє записано тут, на небі
І мені так страшно
Думаючи, що я ніколи не подолаю тебе
Все, що я собі уявляв
І жоден з наших планів не здійсниться
Я зустрів когось нового, і тепер мені страшно йти до кінця
Я чую тебе в думках і не можу відпустити те, що ти говорив
Я страшенно, це повторюється, коли ти сказав, що ніколи не буде дня
Коли ви відчуваєте, як відпускаєте, сьогодні ввечері ми все одно намагаємося
І мені так страшно
Думаючи, що всі вони будуть такими, як ти
Всі способи, якими ти завдаєш мені болю
І все те лайно, через яке ти мене змусив
Але, можливо, всі вони будуть такими, як ти
А може, вони ніколи не підійдуть до вас
Тож, можливо, я ніколи не подолаю тебе
Дитина
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
23 ft. Miley Cyrus, Wiz Khalifa, Juicy J 2012
Who Owns My Heart 2009
Don’t Call Me Angel ft. Miley Cyrus, Lana Del Rey 2019
Prisoner ft. Dua Lipa 2021
Nothing Else Matters ft. WATT, Elton John, Yo-Yo Ma 2021
Party In The U.S.A. 2008
Let's Dance 2007
Feelin' Myself ft. Miley Cyrus, French Montana, Wiz Khalifa 2012
The Climb 2008
Can't Be Tamed 2009
When I Look At You 2008
Fly on the Wall 2007
Two More Lonely People 2009
Hoedown Throwdown 2008
See You Again 2007
Stay 2009
Rockin' Around the Christmas Tree ft. Miley Cyrus 2008
Liberty Walk 2009
7 Things 2007
Robot 2009

Тексти пісень виконавця: Miley Cyrus