Переклад тексту пісні Wrong Side Of Life - Miles Kane

Wrong Side Of Life - Miles Kane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wrong Side Of Life, виконавця - Miles Kane. Пісня з альбому Coup De Grace, у жанрі Инди
Дата випуску: 09.08.2018
Лейбл звукозапису: Virgin EMI Records
Мова пісні: Англійська

Wrong Side Of Life

(оригінал)
…There's the water, the water
You’re just my mirage
I was sitting all alone
I pulled the rug from you
I put the holy ghost to watch over you
Baby I’m on fire, maybe I’m a liar
Baby I would die for you
Oh, how I feel, I feel you don’t love me no more
Whenever you love, whatever you leave
It’s such a dirty, dirty, I would need
Whatever the situation, baby, I’ll be there on my knees
Oh, not getting enough, yeah
I was sitting on the throne
Like Mark Antony, I’d die for you
Mark Antony’s high for you, I’m back for you, oh I’m a wreck
I’m sitting all alone, I feel like I’m fighting for you
I just wanna fight with you, get high with you, losing control
Whenever you love, whatever you leave
It’s such a dirty, dirty, I would need
Whatever the situation, baby, I’ll be there on my knees
Oh, not getting enough, yeah
Oh, oh baby, I just wanna tell you one thing, I’ll tell it just like it is
Oh, I don’t want, I don’t want no more fighting, no more hurting, baby
I just want to, oh, I just need you
No more fighting, no more hurting, no more hurting, yeah
Oh, no more, no more, I’m just here for you
I’m your man
(переклад)
…Там вода, вода
Ти просто мій міраж
Я сидів зовсім сам
Я витягнув у вас килим
Я поклав святого духа пильнувати над тобою
Дитина, я горю, можливо, я брехун
Дитина, я помер би за тебе
О, як я відчуваю, я відчуваю, що ти більше не любиш мене
Коли любиш, що покидаєш
Це такий брудний, брудний, мені потрібно
Якою б не була ситуація, дитино, я буду на колінках
О, не вистачає, так
Я сидів на троні
Як Марк Антоній, я б помер за тебе
Марк Антоній щасливий для вас, я повернувся до вас, о, я загублений
Я сиджу сам, я відчуваю, що борюся за тебе
Я просто хочу битися з тобою, кайфувати з тобою, втрачаючи контроль
Коли любиш, що покидаєш
Це такий брудний, брудний, мені потрібно
Якою б не була ситуація, дитино, я буду на колінках
О, не вистачає, так
О, дитино, я просто хочу сказати тобі одну річ, я скажу це так, як є
О, я не хочу, я не хочу більше сваритися, не боляче, дитино
Я просто хочу, о, мені просто ти потрібен
Немає більше сварки, немає болю, немає болю, так
О, ні більше, ні більше, я тут лише для вас
я твоя людина
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Mistakes Were Made For You ft. Alex Turner, Miles Kane 2008
Calm Like You ft. Alex Turner, Miles Kane 2008
Standing Next To Me ft. Alex Turner, Miles Kane 2008
Wondrous Place ft. Alex Turner, Miles Kane 2008
The Age Of The Understatement ft. Alex Turner, Miles Kane 2008
The Meeting Place ft. Alex Turner, Miles Kane 2008
Separate And Ever Deadly ft. Alex Turner, Miles Kane 2008
Gas Dance ft. Alex Turner, Miles Kane 2008
In The Heat Of The Morning ft. Alex Turner, Miles Kane 2008
The Chamber ft. Alex Turner, Miles Kane 2008
Time Has Come Again ft. Alex Turner, Miles Kane 2008
Two Hearts In Two Weeks ft. Alex Turner, Miles Kane 2008
Black Plant ft. Alex Turner, Miles Kane 2008
I Don't Like You Anymore ft. Alex Turner, Miles Kane 2008
Johanna ft. Geoffrey Zanelli, Miles Kane 2015
Only The Truth ft. Alex Turner, Miles Kane 2008
In My Room ft. Alex Turner, Miles Kane 2008
Loaded 2018
Paris Summer ft. Alex Turner, Miles Kane 2008
Sequels ft. Alex Turner, Miles Kane 2008

Тексти пісень виконавця: Miles Kane

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Magnolia 2016
2016
Single ft. Luigi Piloni 2008
Salattu Suru ft. Agents 2009
She Becheianu 2019
The Haircut Song 2012
Head Over Heels 2015
Semente ft. Continental 2003
Anturaj ft. SuperNova 2022