Переклад тексту пісні In My Room - The Last Shadow Puppets, Alex Turner, Miles Kane

In My Room (оригінал)

In my room she’ll get to you
In my room she’ll get to you
In my room
Could I turn on the light
Inpress unknown eyes
Humour absorbs the thoughts
Challenge emotionless thoughts
Seeing things with a second glance
As she turns through her magazines
In my room she’ll get to you
In my room she’ll get to you
In my room
Could I turn on the light
Inpress unknown eyes
Humour absorbs the thoughts
Lift up your sorted heads
Played like dancing fools
Turning the tension round
Building up silent sounds
Just another day
Oh in my room
Shruck out like before
Oh in my room
Room
Room
Room
Room

In My Room (переклад)

У моїй кімнаті вона до вас добереться
У моїй кімнаті вона до вас добереться
В моїй кімнаті
Чи можу я увімкнути світло
Втиснути невідомі очі
Гумор поглинає думки
Киньте виклик беземоційним думкам
Бачити речі з другого погляду
Коли вона гортає свої журнали
У моїй кімнаті вона до вас добереться
У моїй кімнаті вона до вас добереться
В моїй кімнаті
Чи можу я увімкнути світло
Втиснути невідомі очі
Гумор поглинає думки
Підніміть упорядковані голови
Грали як танцювальні дурні
Поворот напруги
Створення тихих звуків
Просто інший день
О, у моїй кімнаті
Викинувся, як і раніше
О, у моїй кімнаті
кімната
кімната
кімната
кімната