Переклад тексту пісні I Don't Like You Anymore - The Last Shadow Puppets, Alex Turner, Miles Kane

I Don't Like You Anymore (оригінал)

I don’t like you anymore
And fallen for the phone again
Enticed me for a second time today
Only for me to realise the same
I don’t like you anymore
Cracked and your face is changing
You’re going down the old route
But I can’t let your repeat and repeat it again
The sound of your voice
Is piercing my patience
As you turn through the midnight corridors
Can we keep in your resent
Retire to the setting a hint
Drying in an old familiar cast
Twitching as I fear it’s far too late
Cause I don’t like you anymore
I don’t like you anymore
I don’t like you anymore
Cracked and your face is changing
You’re going down the old route
But I can’t let you repeat and repeat it again
The sound of your voice
Is piercing my patience
As you turn through the midnight corridors
And there’s stuff in the corridors
There is no escape from these
No offence to your trap and be your disease
Well you are just a something to cease
And you swear that you think that you tease
But you pout which is about
And your final lie can be described as fine
It can be described as fine

I Don't Like You Anymore (переклад)

ти мені більше не подобаєшся
І знову впав у телефон
Заманив мене вдруге сьогодні
Тільки щоб я усвідомив те саме
ти мені більше не подобаєшся
Тріщини, і ваше обличчя змінюється
Ви йдете старим шляхом
Але я не можу дозволити вам повторювати й повторювати це знову
Звук вашого голосу
Пронизує моє терпіння
Коли ви повертаєтесь опівнічними коридорами
Чи можемо ми затримати твоє обурення
Перейдіть до налаштування підказки
Сушка в старовинному знайомому гіпсі
Сіпаюся, бо боюся, що надто пізно
Бо ти мені більше не подобаєшся
ти мені більше не подобаєшся
ти мені більше не подобаєшся
Тріщини, і ваше обличчя змінюється
Ви йдете старим шляхом
Але я не можу дозволити вам повторювати й повторювати знову
Звук вашого голосу
Пронизує моє терпіння
Коли ви повертаєтесь опівнічними коридорами
А в коридорах є речі
Від них не втекти
Не ображайтеся на вашу пастку і будьте своєю хворобою
Що ж, ви просто щось, що припиніть
А ти клянешся, що думаєш, що дражниш
Але ти надуваєшся, про що йдеться
І вашу останню брехню можна описати як гарну
Це можна описати як добре