Переклад тексту пісні Time Has Come Again - The Last Shadow Puppets, Alex Turner, Miles Kane

Time Has Come Again (оригінал)

The time has come again
Slowly walking down the steps
To where she would have been
If only they were seventeen
Waiting patiently
He stood between a fraying seam
Hiding from himself
As well as everybody else
Without permission
His face became wet
He thought that he learned
How to not get upset
From folded notes in envelopes
«Meet me beneath the moon»
Don’t go too soon
She went too soon
The time has come again
Slowly walking down the steps
To where she would have been
If only they were seventeen

Time Has Come Again (переклад)

Знову настав час
Повільно спускаючись по сходах
Туди, де б вона була
Якби їм було по сімнадцять
Терпеливо чекають
Він стояв між потертим швом
Ховаючись від себе
Так само як і всі інші
Без дозволу
Його обличчя стало вологим
Він думав, що навчився
Як не засмучуватися
Зі складених нотаток у конвертах
«Зустрінь мене під місяцем»
Не йдіть надто рано
Вона пішла занадто рано
Знову настав час
Повільно спускаючись по сходах
Туди, де б вона була
Якби їм було по сімнадцять