Переклад тексту пісні Johanna - Mark Ronson, Geoffrey Zanelli, Miles Kane

Johanna - Mark Ronson, Geoffrey Zanelli, Miles Kane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Johanna, виконавця - Mark Ronson. Пісня з альбому Mortdecai, у жанрі Саундтреки
Дата випуску: 19.01.2015
Лейбл звукозапису: Motion Picture Artwork
Мова пісні: Англійська

Johanna

(оригінал)
Raging again
And I’m dressed in trouble
Lost for a name
But I’ve met my double
I’d like to get to know you first, my love
Spending our days
In our tranquil bubble
Lost in your gaze
And I’m dumbstruck
But you’re radiantly beautiful, my love
Johanna
You’re such a pretty picture
Johanna
Stole my heart away
You stole my heart away
Stealing away
In a midnight fever
Nowhere to go
But I’ve got to leave her
I’m ready to apologize, my love
Counting my fears
But I’ve got no fingers left
Through here, all alone with my guilt
I’m dying to share everything with you
Johanna
You’re such a pretty picture
Johanna
You stole my heart away
You stole my heart away
I’ve been ruined by the things I’ve seen
You’ve got rhythm but it won’t hold me
I’m not amazed but I’m on my knees
And I feel
And I feel
Johanna
You’re such a pretty picture
Johanna
You stole my heart away
Johanna
You’re such a pretty picture
Johanna
You stole my heart away
You stole my heart away
You stole my heart away
You stole my heart away
(переклад)
Знову лютує
І я одягнений у біду
Загублено заради імені
Але я зустрів свого двійника
Я хотів би спочатку познайомитися з тобою, моя люба
Проводимо наші дні
У нашій спокійній бульбашці
Загублений у вашому погляді
І я ошелешена
Але ти сяюче прекрасна, моя люба
Джоанна
Ти така гарна картина
Джоанна
Вкрав моє серце
Ви вкрали моє серце
Крадіжка
У опівнічній лихоманці
Нікуди діти
Але я маю залишити її
Я готовий вибачитися, моя люба
Підрахунок моїх страхів
Але у мене не залишилося пальців
Звідси, зовсім наодинці зі своєю провиною
Я вмираю від бажання поділитися з вами всім
Джоанна
Ти така гарна картина
Джоанна
Ви вкрали моє серце
Ви вкрали моє серце
Мене зіпсувало те, що я бачив
У вас є ритм, але він мене не втримає
Я не здивований, але я на колінах
І я відчуваю
І я відчуваю
Джоанна
Ти така гарна картина
Джоанна
Ви вкрали моє серце
Джоанна
Ти така гарна картина
Джоанна
Ви вкрали моє серце
Ви вкрали моє серце
Ви вкрали моє серце
Ви вкрали моє серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ooh Wee ft. Ghostface Killah, Nate Dogg, Trife 2003
My Mistakes Were Made For You ft. Alex Turner, Miles Kane 2008
Standing in the Rain ft. Mark Ronson, Dan Auerbach 2016
Calm Like You ft. Alex Turner, Miles Kane 2008
Easy ft. Kacey Musgraves, Mark Ronson 2020
Standing Next To Me ft. Alex Turner, Miles Kane 2008
Wondrous Place ft. Alex Turner, Miles Kane 2008
Physical ft. The Blessed Madonna, Gwen Stefani, Mark Ronson 2020
The Age Of The Understatement ft. Alex Turner, Miles Kane 2008
New Love Cassette ft. Mark Ronson 2021
Just ft. Phantom Planet 2006
The Meeting Place ft. Alex Turner, Miles Kane 2008
Gas Dance ft. Alex Turner, Miles Kane 2008
The Only One I Know ft. Robbie Williams 2009
In The Heat Of The Morning ft. Alex Turner, Miles Kane 2008
Separate And Ever Deadly ft. Alex Turner, Miles Kane 2008
International Affair ft. Sean Paul, Tweet 2003
The Chamber ft. Alex Turner, Miles Kane 2008
Time Has Come Again ft. Alex Turner, Miles Kane 2008
High ft. Aya 2003

Тексти пісень виконавця: Mark Ronson
Тексти пісень виконавця: Geoffrey Zanelli
Тексти пісень виконавця: Miles Kane