Переклад тексту пісні Black Plant - The Last Shadow Puppets, Alex Turner, Miles Kane

Black Plant (оригінал)

You bit your lip and on the tip of your tongue was your view
He hadn’t dealt with how you felt with ways that suited you.
Got paper-cuts from the love letters you never gave him
Could not meet your new found needs for misbehaving.
Why would you say sorry?
You said there was a nagging lack of smiles
When dancing on your back
Tenderness aplenty but that wasn’t what you craved
There’s holes in hearts
Desire starts to make demands
And dear boy you’d be a fool to make your plans with her
Why would you say sorry
When it’s just one of many
Bullets you will bite
While waiting for a ray of light

Black Plant (переклад)

Ти прикусила губу, а на кінчику твого язика був твій погляд
Він не мав справу з тим, що ви відчуваєте, за допомогою способів, які вам підходять.
Отримав вирізки з любовних листів, які ти йому ніколи не давав
Не вдалося задовольнити ваші нові знайдені потреби через неправильну поведінку.
Навіщо тобі вибачити?
Ви сказали, що вам не вистачає посмішок
Коли танцюєш на спині
Ніжності багато, але ви бажали не цього
У серцях є діри
Бажання починає висувати вимоги
І любий хлопчику, ти був би дурнем, будучи з нею свої плани
Навіщо тобі вибачатися
Коли це лише один із багатьох
Кулі кусаєш
У очікуванні променя світла