Переклад тексту пісні LA Five Four (309) - Miles Kane

LA Five Four (309) (оригінал)

I was riding the light, I was hip for the night
I was out of control, I was here for the roll
I was polarised, I was paralysed
When you hit me I was hypnotized
Stone cold, you’re capsized razor blade funky
Ah, you got me baby, yeah you got me baby
I cry, I scream I saw you pass me by
LA five four 309
LA five four 309
I gotta say it again
I gotta, gotta, gotta, gotta
LA five four 309
LA five four 309
A smooch in a party in a relentless engagement
Did I just flatter myself?
Who’s there?
Who’s over there?
Who’s there?
Who said I’d fall?
It’s a problem that don’t really exist
When you come to life to scrutinize
With your fingertips calling on the back of my spine
Now you’re sleeping with the light on
Now you’re sleeping with another yeah
I gotta say it again
I gotta, gotta, gotta, yeah
LA five four 309
LA five four 309
I gotta say it again
I gotta, gotta, gotta, yeah
LA five four 309
LA five four 309
LA five four 309
LA five four 309
I was colorblinded by your Frankenstein shoes
Everything on the horizon looked green and blue
It was just a relentless pause into the intuition on my left side
I quickly got out my firelighter
Into the pit, into the pit
I feel sparkling, I’m as happy as can be
Left by the side of the road
The cold shoulder hero is coming for me
I gotta say it again
I gotta, gotta, gotta, yeah
LA five four 309
LA five four 309
LA five four 309
LA five four

LA Five Four (309) (переклад)

Я катався на ліхтарі, я був на ніч
Я вийшов з контролю, я був тут, щоб розібратися
Я був поляризований, я був паралізований
Коли ти мене вдарив, я був загіпнотизований
Камінь холодний, ти перекинувся бритвою
Ах, ти отримав мене, дитинко, так, ти отримав мене, дитинко
Я плачу, кричу, я бачив, як ти проходив повз мене
LA п’ять чотири 309
LA п’ять чотири 309
Я мушу сказати це ще раз
Я повинен, повинен, повинен, повинен
LA п’ять чотири 309
LA п’ять чотири 309
Насолода на вечірці в невпинній заручині
Я просто лестила собі?
Хто там?
Хто там?
Хто там?
Хто сказав, що я впаду?
Це проблема, якої насправді не існує
Коли ви оживаєте, щоб уважно розглядати
Кінчиками ваших пальців кличуть задню частину мого хребта
Тепер ви спите з увімкненим світлом
Тепер ти спиш з іншим, так
Я мушу сказати це ще раз
Я муся, маю, маю, так
LA п’ять чотири 309
LA п’ять чотири 309
Я мушу сказати це ще раз
Я муся, маю, маю, так
LA п’ять чотири 309
LA п’ять чотири 309
LA п’ять чотири 309
LA п’ять чотири 309
Ваші черевики Frankenstein мене зачарували
Все на горизонті виглядало зелено-блакитним
Це була просто невблаганна пауза в інтуїції з мого лівого боку
Я швидко дістав запальничку
В яму, в яму
Я відчуваю себе іскристим, я щасливий, наскільки це можливо
Ліворуч на узбіччі дороги
Герой холодного плеча приходить за мною
Я мушу сказати це ще раз
Я муся, маю, маю, так
LA п’ять чотири 309
LA п’ять чотири 309
LA п’ять чотири 309
Лос-Анджелес п’ять чотири