Переклад тексту пісні Любимой женщине - Михаил Шелег

Любимой женщине (оригінал)

Любимой женщине я песню посвящаю,
Слова и музыку отчаянно ловлю,
Родной и нежной, святой и грешной,
Той самой женщине, которую люблю.
Родной и нежной, святой и грешной,
Той самой женщине, которую люблю.
Легко и радостно, когда я рядом с нею.
Продлись мгновение — я господа молю,
Но пропадаю, но погибаю
Без этой женщины, которую люблю.

Любимой женщине (переклад)

Коханій жінці я пісню присвячую,
Слова і музику відчайдушно ловлю,
Рідний і ніжний, святий і грішний,
Тієї самої жінці, яку люблю.
Рідний і ніжний, святий і грішний,
Тієї самої жінці, яку люблю.
Легко і радісно, ​​коли я поруч з нею.
Пройшли миттю — я пан молю,
Але пропадаю, але загибаю
Без цієї жінки, яку я люблю.