Переклад тексту пісні Я знаю Вас - Михаил Круг

Я знаю Вас (оригінал)

Я знаю Вас, кто Вы, а Вы о том кто я не знаете и вечер наш, ещё продлится может до утра.
Вам не понять, кто я, Вы только одного желаете, чтоб Вас не замели в моей кровати мусора.
Вы не простая бл*дь, и пользуетесь высшим спросом.
Привыкли масло есть, но перестройка, снят отец.
И в очередь, как все, а так как все увы не просто.
Как скажет мой друган, Андрюха, это же каюк.
Вы думали потом, поймаете иголкой жопу, буржуя дурака, и Вы богатая мадам.
Но первый же буржуй Вам столько дал, что глаз захлопал, и Вы решили так, с деньгами здесь верней, чем там.
Костюмчик, что на мне, один добряк привёз с Парижа, а я ему взамен Тверского ПШО "Гарант".
На пугале висел, так я как год ворон не вижу, теперь надоедят, закаркают теперь с утра.
У Вас три языка, ворсюхи и фигура феи, и телефончик Ваш хранит Париж, Нью-Йорк и Рим,
А я, на тридцать лет, три ходки за гоп стоп имею, мы с вами далеки, хотя сейчас вдвоём сидим.
Я утром Вам скажу, кто я на всё махну рукою.
А Вы расплачетесь, и скажете: "Не уходи".
Вам хочется любви, детей, семейного покоя.
И некому сказать всё то, о чём болит в груди.
Я понимаю Вас, мне тоже хочется покоя, но выбраны пути, и долго нам по ним идти.

Я знаю Вас (переклад)

Я знаю Вас, хто Ви, а Ви про того, хто я не знаю, і вечір наш, ще продлиться може до утра.
Вам не понять, хто я, Ви тільки одного бажаєте, щоб Вас не помітили в моїй кровати мусора.
Ви не простая бл*дь, и пользуетесь высшим спросом.
Привыкли масло есть, но перестройка, снят отец.
І в черзі, як все, а так як все уви не просто.
Как скажет мой друг, Андрюха, это же каюк.
Вы думали потом, поймаете иголкой жопу, буржуя дурака, и Вы богатая мадам.
Но перший же буржуй Вам тільки дал, що очі захлопали, і Ви вирішили так, з деньгами тут вірніше, чим там.
Костюмчик, що на мене, один добряк привезти з Парижа, а я йому взамін Тверського ПШО "Гарант".
На пугале висел, так я як год ворон не вижу, тепер надоїдять, закаркають тепер з утра.
У вас три мови, ворсюхи і фігури фей, і телефончик Ваш хранить Париж, Нью-Йорк і Рим,
А я, на тридцать лет, три ходки за гоп стоп имею, мы с вами далеки, хотя сейчас вдвоём сидим.
Я утром вам скажу, хто я на всю махну рукою.
А Вы расплачетесь, и скажете: «Не уходи».
Вам хочеться любви, дітей, сімейного покоя.
И кому-то сказати все то, о чём болит в груди.
Я розумію Вас, мені теж хочеться покоя, але вибрані шляхи, і довго нам по ним ідти.