Переклад тексту пісні Поп-музыка - Михаил Башаков

Поп-музыка (оригінал)

Молоко на губах не обсохло.
Что-то внутри меня сдохло.
Восстановлению не подлежит.
Моё лицо в весенней луже дрожит.
Улыбнусь холодному солнцу.
Все мы двигае-е-емся к концу.
Я воды простой не пью не грамма.
В голове звучит фонограмма.
Это для рук музыка — рок-музыка.
И для поп музыка — поп музыка.
И хип-хоп музыка — музыка в лоб-музыка.
И нон-стоп музыка — топ музыка.
Всё это музыка, музыка, музыка.
А в семье моей опять коррида.
И тоска моя нового вида.
Никого я никогда не винил.
Опущу иглу на старый винил.
От пластинки отвалился кусок.
Это для рук музыка — рок-музыка.
И для поп музыка — поп музыка.
И хип-хоп музыка — музыка в лоб-музыка.
И нон-стоп музыка — топ музыка.
Всё это музыка-музыка-музыка-кому?
Так бывает, что и я матерюсь,
Но я исправлюсь, разовьюсь, подтянусь.
Стану выше, стану краше и я И спасу вас от равнодушия.
А во дворе кричат бухие жлобы.
Страшной трудно избежать мне судьбы.
Выхожу гулять, зажмурив глаза.
Громкость в плеере до отказа.
Это для рук музыка — рок-музыка.
И для поп музыка — поп музыка.
И хип-хоп музыка — музыка в лоб-музыка.
И для нас музыка — джаз-музыка.
Всё это музыка-музыка-музыка-кому?
Это для рук музыка — рок-музыка.
И для поп музыка — поп музыка.
И хип-хоп музыка — музыка в лоб-музыка.
И гоп-стоп музыка — жлоб-музыка.
Всё это музыка-музыка-музыка-кому?

Поп-музыка (переклад)

Молоко на губах не обсохло.
Щось усередині мене здохло.
Відновленню не підлягає.
Моє обличчя у весняній калюжі тремтить.
Посміхнуся холодному сонцю.
Всі ми рухаємося до кінця.
Я води простий не п'ю не грама.
У голові звучить фонограма.
Це для рук музика - рок-музика.
І для поп музика — поп музика.
І хіп-хоп музика — музика в лоб-музика.
І нон-стоп музика — топ музика.
Все це музика, музика, музика.
А в сім'ї моєї знову корида.
І туга моя нового вигляду.
Нікого я ніколи не звинувачував.
Опущу голку на старий вініл.
Від пластинки відвалився шматок.
Це для рук музика - рок-музика.
І для поп музика — поп музика.
І хіп-хоп музика — музика в лоб-музика.
І нон-стоп музика — топ музика.
Все це музика-музика-музика-кому?
Так буває, що і я матерюся,
Але я виправлюся, розвинуся, підтягнуся.
Стану вище, стану кращим і я І Врятую вас від байдужості.
А у дворі кричать бухі жлоби.
Страшному важко уникнути мені долі.
Виходжу гуляти, заплющивши очі.
Гучність у плеєрі до відмови.
Це для рук музика - рок-музика.
І для поп музика — поп музика.
І хіп-хоп музика — музика в лоб-музика.
І для нас музика — джаз-музика.
Все це музика-музика-музика-кому?
Це для рук музика - рок-музика.
І для поп музика — поп музика.
І хіп-хоп музика — музика в лоб-музика.
І гоп-стоп музика — жлоб-музика.
Все це музика-музика-музика-кому?