Переклад тексту пісні Формула весны - Михаил Башаков, Примат

Формула весны - Михаил Башаков, Примат
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Формула весны , виконавця -Михаил Башаков
Пісня з альбому: Формула весны
У жанрі:Русский рок
Дата випуску:31.08.2002
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Polygon Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Формула весны (оригінал)Формула весны (переклад)
Опять ты пляшешь молодым Знову ти танцюєш молодим
Твое имя Акын, ты свободен от грез. Твоє ім'я Акін, ти вільний від мрій.
Опять из глаз струится дым Знову з очей струменить дим
Ты серьезен шутя, ты смеешься всерьез Ти серйозний жартома, ти смієшся всерйоз
«Формулу Весны» город мой вспоминает «Формулу Весни» місто моє згадує
«Формула Весны» — чистый холст, твоя пустота, и все краски. «Формула Весни» - чисте полотно, твоя порожнеча, і всі фарби.
Сейчас и здесь наверняка Зараз і тут напевно
Никаких «может быть», никаких «подождем» Жодних «може бути», жодних «почекаємо»
в незнанья прыгнем облака в незнання стрибнемо хмари
и на пыльную жизнь вновь прольемся дождем. і на пилове життя знову проллємося дощем.
«Формулу Весны» город мой вспоминает «Формулу Весни» місто моє згадує
«Формула Весны» — чистый холст, твоя пустота, и все краски«Формула Весни» — чисте полотно, твоя порожнеча, і всі фарби
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: