Переклад тексту пісні Формула весны - Михаил Башаков, Примат

Формула весны (оригінал)

Опять ты пляшешь молодым
Твое имя Акын, ты свободен от грез.
Опять из глаз струится дым
Ты серьезен шутя, ты смеешься всерьез
«Формулу Весны» город мой вспоминает
«Формула Весны» — чистый холст, твоя пустота, и все краски.
Сейчас и здесь наверняка
Никаких «может быть», никаких «подождем»
в незнанья прыгнем облака
и на пыльную жизнь вновь прольемся дождем.
«Формулу Весны» город мой вспоминает
«Формула Весны» — чистый холст, твоя пустота, и все краски

(переклад)

Знову ти танцюєш молодим
Твоє ім'я Акін, ти вільний від мрій.
Знову з очей струменить дим
Ти серйозний жартома, ти смієшся всерйоз
«Формулу Весни» місто моє згадує
«Формула Весни» - чисте полотно, твоя порожнеча, і всі фарби.
Зараз і тут напевно
Жодних «може бути», жодних «почекаємо»
в незнання стрибнемо хмари
і на пилове життя знову проллємося дощем.
«Формулу Весни» місто моє згадує
«Формула Весни» — чисте полотно, твоя порожнеча, і всі фарби