Переклад тексту пісні Lo Noto - Miguel Bose, Hombres G

Lo Noto - Miguel Bose, Hombres G
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lo Noto, виконавця - Miguel Bose. Пісня з альбому Papitwo, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.07.2013
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Lo Noto

(оригінал)
Lo noto
Sé que nos pasa algo
Aunque selles tus labios
El mal rollito entre los dos
Lo noto
Tú siempre estás cansada
Y nunca dices nada
Sé que no estoy loco
Y lo noto
Me está matando poco a poco
Y lo noto, lo noto
Me lo dicen tus ojos
Y esos besos tan flojos
Que dejan un sabor amargo y roto
Aunque tú me lo niegues
No queda más que nieve
Donde hubo calor y yo lo noto
Puedo ser un cabrón pero no un tonto
Y lo noto
Noto que mi corazón
No sé, no va
Que las miradas se caen
Y que muere el mar
Tú y yo tenemos que hablar
Porque
Ya se va acabando el aire entre nosotros
Y lo noto
Lo noto
Noto que me esquivas
Que evitas mis caricias
Que pones mala cara si te toco
Y yo que estoy perdido
No puedo hablar contigo
Y cada día me siento más sólo
Me voy hundiendo poco a poco
Todo se va a la mierda entre nosotros
Y lo noto
Noto que mi corazón
No sé, no va
Que las miradas se caen
Y que muere el mar
Tú y yo tenemos que hablar
Porque
Ya se va acabando el aire entre nosotros
Y lo noto
(переклад)
Я відчуваю, що
Я знаю, що з нами щось не так
Навіть якщо заклеїти губи
Погана атмосфера між ними
Я відчуваю, що
ти завжди втомлений
і ти ніколи нічого не говориш
Я знаю, що я не божевільний
і я це помічаю
Це вбиває мене потроху
І я це помічаю, я це помічаю
твої очі кажуть мені
І ці поцілунки такі вільні
Це залишає гіркий і зламаний смак
Хоча ти мені заперечуєш
Не залишилося нічого, крім снігу
Де була спека і я це помічаю
Я можу бути сволоч, але не дурень
і я це помічаю
Я помічаю, що моє серце
Не знаю, не буде
Щоб погляди падають
І море вмирає
Ми з тобою повинні поговорити
Оскільки
Повітря між нами закінчується
і я це помічаю
Я відчуваю, що
Я помічаю, що ти ухиляєшся від мене
щоб ти уникав моїх ласк
Що ти зробиш погану гримасу, якщо я до тебе доторкнусь
І я загубився
Я не можу з тобою говорити
І з кожним днем ​​я відчуваю себе все більш самотнім
Я тону потроху
Між нами все йде до лайни
і я це помічаю
Я помічаю, що моє серце
Не знаю, не буде
Щоб погляди падають
І море вмирає
Ми з тобою повинні поговорити
Оскільки
Повітря між нами закінчується
і я це помічаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
Devuélveme a mi chica 1999
Separados ft. Bebe 2015
Aire soy 1991
Júrame 2013
Voy a pasármelo bien 2011
Decirnos adiós ft. Penelope Cruz 2013
Venezia 1999
Morena mía 2001
Lawrence de Arabia 2011
Encontraras ft. Natasha St-Pier 2013
Esta es tu vida 1999
Dos imanes (2002) 2002
No Sé Porqué Te Quiero ft. Miguel Bose, Victor Manuel 1999
Si tú no vuelves 1995
Mi cumpleaños 2002
Por ti 2013
Nassau 1993
Temblando 1999
El tiempo no es mi amigo 2011

Тексти пісень виконавця: Miguel Bose
Тексти пісень виконавця: Hombres G