Переклад тексту пісні Lawrence de Arabia - Hombres G

Lawrence de Arabia - Hombres G
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lawrence de Arabia, виконавця - Hombres G. Пісня з альбому Albums, у жанрі Поп
Дата випуску: 05.12.2011
Лейбл звукозапису: Dro East West
Мова пісні: Іспанська

Lawrence de Arabia

(оригінал)
Formo parte de una expedición
Al desierto del Sahara
Sólo llevo un polvorón
Y una bolsa de agua
Yo soy Lawrence de Arabia
Y no tengo miedo de las trampas
No hay camella que se me resista
Soy primera plana en todas las revistas…
Hemos llegado a un oasis
Repletito de moros
Mataremos cinco o seis
Y beberemos un poco
Yo soy Lawrence de Arabia
Y sé que el agua está envenenada
No bebáis amigos, es una trampa
Siempre os digo que vos traigas el agua…
Han muerto todos, siempre pasa igual
Y mi camello se encuentra mal
Malditos moros, qué habéis hecho
Con mi expedición después de lo que me costó
Convencerlos…
Estoy solo, en mi expedición
Al desierto del Sahara
Me he comido el polvorón
Y ya no me queda agua
Pero yo, soy!
Lawrence de Arabia!
Y no tengo miedo de las trampas
No hay camella que se me resista
Soy primera plana en todas las revistas…
(переклад)
Я є частиною експедиції
До пустелі Сахара
У мене тільки пудра
І мішок води
Я Лоуренс Аравійський
І я не боюся обману
Немає такого верблюда, який міг би протистояти мені
Я на першій сторінці всіх журналів...
Ми досягли оазису
Повно маврів
Ми вб’ємо п’ятьох чи шести
І вип'ємо трохи
Я Лоуренс Аравійський
І я знаю, що вода отруєна
Не пийте друзі, це пастка
Я завжди кажу тобі принести воду...
Вони всі померли, завжди буває однаково
А мій верблюд хворий
Прокляті маври, що ти наробив?
З моєю експедицією після того, чого вона мені коштувала
переконати їх...
Я один у своїй експедиції
До пустелі Сахара
Я їв Полворон
А води в мене не залишилося
Але я!
Лоуренс Аравійський!
І я не боюся обману
Немає такого верблюда, який міг би протистояти мені
Я на першій сторінці всіх журналів...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Devuélveme a mi chica 1999
Separados ft. Bebe 2015
Voy a pasármelo bien 2011
Venezia 1999
Esta es tu vida 1999
Dos imanes (2002) 2002
Mi cumpleaños 2002
Nassau 1993
Temblando 1999
El tiempo no es mi amigo 2011
Un minuto nada más 1999
Te quiero (2002) 2002
En otro mundo 2002
Suéltate el pelo 1999
La cagaste Burt Lancaster 1985
La esquina de Rowland 2021
Depende de ti 2015
Por qué no ser amigos 2015
Nada que perder 2007
Me siento bien 2007

Тексти пісень виконавця: Hombres G