Переклад тексту пісні Voy a pasármelo bien - Hombres G

Voy a pasármelo bien - Hombres G
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Voy a pasármelo bien, виконавця - Hombres G. Пісня з альбому Albums, у жанрі Поп
Дата випуску: 05.12.2011
Лейбл звукозапису: Dro East West
Мова пісні: Іспанська

Voy a pasármelo bien

(оригінал)
Hoy me he levantado dando un salto mortal
He echado un par de huevos a mi sartén
Dando volteretas he llegado al baño
Me he duchado y he despilfarrado el gel
Porque hoy… algo me dice que voy a pasármelo bien…
Sé que tengo algunos enemigos
Pero esta noche no podrán contar conmigo
Porque voy a convertirme en hombre-lobo
Me he jurado a mí mismo que no dormiré solo
Porque hoy… de hoy no pasa y voy a pasármelo bien…
Voy a cogerme un pedo de los que hacen afición
Me iré arrastrando a casa con la sonrisa puesta
Mañana ya si puedo dormiré la siesta
Pero esta noche no (esta noche no)
Esta noche, algo me dice… que voy a pasármelo bien…
Bueno, vamos a ver qué encontramos
En esta agendilla de teléfonos, nunca se sabe
Marta, María del Mar, Ana, Elena estará?, no sé
Pero voy a pasármelo bien…
Hoy me he levantado dando un salto mortal
Me he quitado el pijama sin usar las manos
Dando volteretas he llegado al baño
Le he dado buenos días a mis padres y hermanos
Porque hoy… hoy no se porqué, pero voy a pasármelo bien…
Voy a pasármelo bien
Voy a pasármelo muy bien
Muy bien, muy bien
Y voy a pasármelo bien
Muy bien, muy bien, muy bien
Y voy a pasar, voy a pasármelo bien
Hey, hey, muy bien
Voy a pasármelo bien… hey, hey
Hey, hey, muy bien
Y voy a pasármelo bien.
Hey, hey, muy bien
Muy…
Bien…
(переклад)
Сьогодні я встав, зробивши сальто
Я поклала пару яєць у сковороду
Перекидаючись, я дійшов до ванної кімнати
Я прийняв душ і витратив гель даремно
Тому що сьогодні... щось мені підказує, що я буду добре провести час...
Я знаю, що у мене є вороги
Але сьогодні ввечері вони не можуть розраховувати на мене
Бо я стану перевертнем
Я поклявся собі, що не буду спати один
Тому що сьогодні… сьогодні не буде, і я буду добре провести час…
Я збираюся зловити пердеть у тих, хто займається хобі
Я підповзу додому з посмішкою на обличчі
Завтра, якщо зможу, я подрімаю
Але не сьогодні (не сьогодні ввечері)
Сьогодні ввечері щось підказує мені... що я буду добре провести час...
Ну давайте подивимося, що ми знайдемо
У цій телефонній книзі ніколи не знаєш
Марта, Марія дель Мар, Ана, Олена будуть? Не знаю.
Але я збираюся добре провести час...
Сьогодні я встав, зробивши сальто
Я зняв піжаму, не використовуючи рук
Перекидаючись, я дійшов до ванної кімнати
Я сказав доброго ранку своїм батькам і братам і сестрам
Тому що сьогодні... сьогодні я не знаю чому, але я буду гарно провести час...
Я збираюся добре провести час
Я чудово проведу час
Дуже добре дуже добре
І я збираюся добре провести час
Дуже добре, дуже добре, дуже добре
А я пройду, добре побавлюсь
Гей, гей, дуже добре
Я добре проведу час... гей, гей
Гей, гей, дуже добре
І я збираюся добре провести час.
Гей, гей, дуже добре
Дуже…
добре…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Voy A Pasarmelo Bien


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Devuélveme a mi chica 1999
Separados ft. Bebe 2015
Venezia 1999
Lawrence de Arabia 2011
Esta es tu vida 1999
Dos imanes (2002) 2002
Mi cumpleaños 2002
Nassau 1993
Temblando 1999
El tiempo no es mi amigo 2011
Un minuto nada más 1999
Te quiero (2002) 2002
En otro mundo 2002
Suéltate el pelo 1999
La cagaste Burt Lancaster 1985
La esquina de Rowland 2021
Depende de ti 2015
Por qué no ser amigos 2015
Nada que perder 2007
Me siento bien 2007

Тексти пісень виконавця: Hombres G

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sign In The Sky 2020
I Need Ground 2003
Princess 2003
Colo de Mãe 2014