Переклад тексту пісні The Voice - Midge Ure

The Voice (оригінал)

All speech directed to me
I’ve heard them once before
I know that feeling
Stranger emotions in mind
Changing the contours I find
I’ve seen them once before
Someone cries to me
O o o o
The look and the sound of the voice
O o o o
They try, they try
O o o o
The shape and the power of the voice
O o o o
In strong low tones
Forceful and twisting again
Wasting the perfect remains
I’ve felt it once before
Slipping over me
Sweetly the voices decay
Draw on the lines that they say
I’d lost it once before
Now it cries to me

(переклад)

Уся мова звернена до мене
Я вже чув їх колись
Я знаю це відчуття
Чутніші емоції на думці
Зміна контурів, які я знаходжу
Я бачила їх колись
Хтось плаче до мене
О о о о
Вигляд і звук голосу
О о о о
Вони намагаються, вони намагаються
О о о о
Форма й сила голосу
О о о о
У сильних низьких тонах
Знову сильний і крутний
Втрата ідеальних залишків
Я вже відчував це вже одного разу
Просковзнувши через мене
Солодко гаснуть голоси
Намалюйте лінії, які вони говорять
Одного разу я втратив це
Тепер воно плаче до мене