Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні See Hope in the Morning Light, виконавця - Midge Ure. Пісня з альбому Pure, у жанрі ПопДата випуску: 07.02.2014
Лейбл звукозапису: Hypertension
Мова пісні: Англійська
See Hope in the Morning Light(оригінал) |
| I see hope in the morning light Another long night caresses 'round me |
| Shows no pity, knows no shame |
| To share its lifetime of endless moments |
| Till I can touch the light again |
| Everything changes, everything 'round us |
| Everything matters after all |
| Let something move me and I will follow |
| Not walking blind but walking tall |
| Where does it say that we must hide |
| Inside this cold divide |
| Where nothing good can grow, oh |
| When has a life been black and white |
| Where it’s only wrong or right |
| I never felt so low, oh |
| (1st part): |
| Deliver me from my sad story |
| I see hope in the morning light |
| Come to me in love and glory |
| I see hope in the morning light |
| (2nd part): |
| Bringing peace, love and understanding |
| I see hope in the morning light |
| Emotional and undemanding |
| I see hope in the morning light |
| This heat that’s growing from deep inside me |
| Lighted by your burning flame |
| But through the darkness when sleep surrounds me |
| I’ll wake up crying out your name |
| There are no reasons, no lame excuses |
| To lock up freedom and desire |
| With love the power you came right through me |
| And turned this ember to a fire |
| (1st) |
| Where does it say that we must hide |
| Inside this cold devide |
| Where nothing good can grow, oh |
| Where has a life been black and white |
| Where it’s only wrong or right |
| I never felt so low, oh |
| (1st + 2nd) |
| (1st + 2nd) |
| From the «midgeure. |
| com |
| (переклад) |
| Я бачу надію в ранковому світлі Ще одна довга ніч пестить мене |
| Не виявляє жалю, не знає сорому |
| Щоб поділитися своїм життям — нескінченними моментами |
| Поки я не зможу знову торкнутися світла |
| Все змінюється, все навколо нас |
| Адже все має значення |
| Нехай щось рухає мною, і я піду за ним |
| Не сліпий, а високий |
| Де написано, що ми повинні ховатися |
| Всередині цього холодного поділу |
| Де нічого доброго не може вирости, о |
| Коли життя було чорно-білим |
| Де це лише неправильно чи правильно |
| Я ніколи не відчував себе так низько, о |
| (1 частина): |
| Звільни мене від моєї сумної історії |
| Я бачу надію в ранковому світлі |
| Прийдіть до мене в любові та славі |
| Я бачу надію в ранковому світлі |
| (2 частина): |
| Несуть мир, любов і розуміння |
| Я бачу надію в ранковому світлі |
| Емоційна і невибаглива |
| Я бачу надію в ранковому світлі |
| Це тепло, що розростається з глибини мене |
| Освітлений твоїм палаючим полум’ям |
| Але крізь темряву, коли сон оточує мене |
| Я прокинуся, викрикуючи твоє ім’я |
| Немає ні причин, ні безглуздих виправдань |
| Щоб замкнути свободу та бажання |
| З любов’ю сила, яка вийшла через мене |
| І перетворив цей вугілля на вогонь |
| (1-й) |
| Де написано, що ми повинні ховатися |
| Всередині цього холоду розділити |
| Де нічого доброго не може вирости, о |
| Де життя було чорно-білим |
| Де це лише неправильно чи правильно |
| Я ніколи не відчував себе так низько, о |
| (1-й + 2-й) |
| (1-й + 2-й) |
| Від «midgeure. |
| com |