Переклад тексту пісні Sweet 'n' Sensitive Thing - Midge Ure

Sweet 'n' Sensitive Thing - Midge Ure
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sweet 'n' Sensitive Thing, виконавця - Midge Ure. Пісня з альбому Pure, у жанрі Поп
Дата випуску: 07.02.2014
Лейбл звукозапису: Hypertension
Мова пісні: Англійська

Sweet 'n' Sensitive Thing

(оригінал)
So strange how it changes through the years
How sweet the memories and souvenirs
In a moment all the pieces just blew away
Lost forever
All the daydreams, lay shattered by your side
All you cling to is empty love and pride
All your comfort is all the tears you cried
That echo 'round this lonely heart
I built my world around you
Dreamed of a life beside you
I laid my heart upon the ground
My sweet and sensitive thing
What price the luxuries I own
That breaks a high, a heart, a home
In a lifetime it’s the only thing I achieved
Lost forever
All the sweet dreams, lay shattered by my side
All I cling to is empty love and pride
All the comfort is all the tears I’ve cried
That echo round this lonely heart
I built my world around you
Dreamed of a life beside you
I laid my heart upon the ground
My sweet and sensitive thing
I built my world around you
Dreamed of a life beside you
I laid my heart upon the ground
My sweet and sensitive thing
All the daydreams, lay shattered by your side
All you cling to is empty love and pride
All your comfort is all the tears you’ve cried
That echo 'round this lonely heart
I built my world around you
Dreamed of a life beside you
I laid my heart upon the ground
My sweet and sensitive thing
I laid a deep foundation
Displayed a new elation
I bared my soul to all the world
My sweet and sensitive thing
(переклад)
Так дивно, як це змінюється з роками
Які солодкі спогади та сувеніри
За мить усі шматки просто розлетілися
Втрачений назавжди
Усі мрії лежали поруч із тобою
Все, за що ви чіпляєтеся, — це порожня любов і гордість
Уся ваша втіха — це всі сльози, які ви плакали
Це луна навколо цього самотнього серця
Я побудував мій світ навколо тебе
Мріяв про життя поруч із тобою
Я поклав серце на землю
Моя мила й чутлива річ
Яка ціна предметів розкоші, які я володію
Це розбиває кайф, серце, дім
Це єдине, чого я досяг за все життя
Втрачений назавжди
Усі солодкі сни лежали поруч зі мною
Все, за що я чіпляюся, — це порожня любов і гордість
Вся втіха — це всі сльози, які я плакала
Це луна навколо цього самотнього серця
Я побудував мій світ навколо тебе
Мріяв про життя поруч із тобою
Я поклав серце на землю
Моя мила й чутлива річ
Я побудував мій світ навколо тебе
Мріяв про життя поруч із тобою
Я поклав серце на землю
Моя мила й чутлива річ
Усі мрії лежали поруч із тобою
Все, за що ви чіпляєтеся, — це порожня любов і гордість
Уся ваша втіха — це всі сльози, які ви виплакали
Це луна навколо цього самотнього серця
Я побудував мій світ навколо тебе
Мріяв про життя поруч із тобою
Я поклав серце на землю
Моя мила й чутлива річ
Я заклав глибокий фундамент
Виявив нове піднесення
Я оголив свою душу всьому світу
Моя мила й чутлива річ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Man Who Sold The World 2004
Let It Rise ft. Midge Ure 2009
Sister And Brother ft. Kate Bush 2019
No Regrets 2004
If I Was 1999
Become 2019
Breathe 2019
Fragile 2014
After a Fashion ft. Mick Karn 2019
Fade To Grey 2005
Call Of The Wild 2004
Wastelands 1999
Dark Dark Night ft. Moby 2019
That Certain Smile 1999
Dear God 2004
Answers To Nothing 1999
All Fall Down 2004
Vienna 2005
Let It Go? 2014
Ordinary Man 2017

Тексти пісень виконавця: Midge Ure

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Could Cry ft. Junior Wells 1988
Vaqueros del espacio 2015
Mit Pfefferminz bin ich dein Prinz ft. Udo Lindenberg 2016
Decide 2023
I'm Dreaming Again 2019
Родина ft. ДДТ 2021
Pseudothyrum Song 2023
Primadonna ft. Benny Benassi 2019
Vår jul ft. Shirley, Sonja 2010