Переклад тексту пісні Hands Around My Heart - Midge Ure

Hands Around My Heart - Midge Ure
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hands Around My Heart, виконавця - Midge Ure. Пісня з альбому Pure, у жанрі Поп
Дата випуску: 07.02.2014
Лейбл звукозапису: Hypertension
Мова пісні: Англійська

Hands Around My Heart

(оригінал)
Blow, you wild winds above
Breathe out your breath of love
Try to save this simple man from falling
Send your wild winds to me
To save and set me free
Try to hear the tired words I’m calling
I need delight, to feed my soul tonight
Come cradle this man torn apart
I’m waiting for your hands around my heart
Blow, blow down from where you stand
Across this loveless land
Send a ray of hope to light my fire
Over desert over sea
Let the wind blow through to me
Through to me, to lift my spirits higher
I need delight, to feed my soul tonight
Come cradle this man torn apart
I’m waiting for your hands around my heart
Blow, you wild winds above
Breathe out your breath of love
Try to save this simple man from falling
Send your wild winds to me
To save and set me free
Try to hear the tired words I’m calling
I need delight, to feed my soul tonight
Come cradle this man torn apart
I seek delight, to save my soul tonight
To comfort a man torn apart
I’m ready for your hands around my heart
(переклад)
Дмуй, дикі вітри вгорі
Видихніть подих любові
Спробуйте врятувати цього простого чоловіка від падіння
Надішліть мені свої дикі вітри
Щоб врятувати та звільнити мене
Спробуйте почути втомлені слова, які я дзвоню
Мені потрібна насолода, щоб нагодувати свою душу сьогодні ввечері
Прийди колись цієї розірваної людини
Я чекаю твоїх рук навколо свого серця
Дуй, дуй з того місця, де стоїш
По цій безлюбній землі
Пошли промінь надії, щоб запалити мій вогонь
Над пустелею над морем
Нехай вітер дме до мене
Через мене, щоб підняти мій дух вище
Мені потрібна насолода, щоб нагодувати свою душу сьогодні ввечері
Прийди колись цієї розірваної людини
Я чекаю твоїх рук навколо свого серця
Дмуй, дикі вітри вгорі
Видихніть подих любові
Спробуйте врятувати цього простого чоловіка від падіння
Надішліть мені свої дикі вітри
Щоб врятувати та звільнити мене
Спробуйте почути втомлені слова, які я дзвоню
Мені потрібна насолода, щоб нагодувати свою душу сьогодні ввечері
Прийди колись цієї розірваної людини
Шукаю насолоди, щоб врятувати свою душу сьогодні ввечері
Щоб втішити розірваного чоловіка
Я готовий до ваших рук навколо мого серця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Man Who Sold The World 2004
Let It Rise ft. Midge Ure 2009
Sister And Brother ft. Kate Bush 2019
No Regrets 2004
If I Was 1999
Become 2019
Breathe 2019
Fragile 2014
After a Fashion ft. Mick Karn 2019
Fade To Grey 2005
Call Of The Wild 2004
Wastelands 1999
Dark Dark Night ft. Moby 2019
That Certain Smile 1999
Dear God 2004
Answers To Nothing 1999
All Fall Down 2004
Vienna 2005
Let It Go? 2014
Ordinary Man 2017

Тексти пісень виконавця: Midge Ure

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Still Telling Lies ft. Tony Sunshine 2022
In My Feelings ft. Quavo, Young Dolph 2021
Jody And The Kid 2017
La noblesse de l'échec ft. Mani Deïz 2022
Today 2012
Voices (Echo) 2008
Hovnam neodpovedam 2011