Переклад тексту пісні Sinais de Ti - Mickael Carreira

Sinais de Ti - Mickael Carreira
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sinais de Ti, виконавця - Mickael Carreira. Пісня з альбому Mickael, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.10.2006
Лейбл звукозапису: Regiconcerto
Мова пісні: Португальська

Sinais de Ti

(оригінал)
Dizes que eu posso viver
Sem te amar, sem te amar
E que a dor de te perder
Vai passar, vai passar
Não é dificil p’ra ti
Tens alguém, tens alguém
Mas diz-me o que faço de mim
Que eu não sei
Refrão:
Como vou esquecer o teu amor
Se ele ainda esta gravado em mim
E tudo o que tenho ao meu redor
Tem sinais de ti
Como vou esquecer tua paixão
Se ela está marcada no meu ser
Por mais que tu digas sei que não
Não posso esquecer
Dizes que posso acordar
Sem te ter, sem te ter
Adormecer sem chorar
E viver, sem te ter
Só que é mais facil dizer
P’ra quem vai, p’ra quem vai
Mas p’ra quem fica a sofrer
Doi demais
Refrão
(переклад)
Ти кажеш, що я можу жити
Не любити вас, не любити вас
І це біль втрати вас
Пройде, пройде
Тобі це не важко
У вас є хтось, у вас є хтось
Але скажи мені, що я з собою роблю
Цього я не знаю
Приспів:
Як я забуду твою любов
Якщо це все ще вигравірувано на мені
І все, що я маю навколо
Є ознаки тебе
Як я забуду твою пристрасть
Якщо це позначено мою істотою
Як би ти не говорив, я знаю, що це не так
Я не можу забути
ти кажеш, що я можу прокинутися
Не маючи тебе, не маючи тебе
заснути не плачучи
І жити, не маючи тебе
Просто легше сказати
Для тих, хто йде, для тих, хто йде
Але для тих, хто страждає
Так боляче
Приспів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bailando ft. Mickael Carreira, Decemer Bueno, Gente de Zona 2014
Diz Que Não ft. Mickael Carreira 2019
Fácil 2016
Do You Love Me 2006
Chama por Mim (Call My Name) ft. Anggun 2008
O Teu Lugar 2019
Porque Ainda Te Amo 2011
Baila Pra Mim 2006
Filho e Pai ft. Mickael Carreira 2011
Yo puedo esperar 2013
Depois Dessa Noite 2006
Como uma Tatuagem 2010
Dança Comigo ft. My-Kul Leeric 2011
Um Anjo Como Tu 2006
Ya Ya Ya ft. Sebastian Yatra 2016
Eu Sem Você ft. Mickael Carreira 2014
Chama por Mim 2008
Sem Ti (Perdi a Razão de Viver) 2006
Até Que o Sol Nasça de Novo 2006
Dou a Vida por Ti 2006

Тексти пісень виконавця: Mickael Carreira