Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Porque Ainda Te Amo, виконавця - Mickael Carreira. Пісня з альбому Viver a Vida, у жанрі ПопPorque Ainda Te Amo(оригінал) |
| Mentiria se dissesse que a vida segue igual sem ti |
| Que não sinto a tua falta e que por fim até já te esqueci |
| Dizer que não me mata ver-te já com outro |
| Dizer que a tua ausência não me deixa louco |
| Seria mentir a mim mesmo e querer-me enganar |
| Porque ainda te amo e estou desesperado |
| Como é que eu faço pra esquecer-me de ti |
| E voltar a poder ser feliz |
| Porque ainda te amo e estou abandonado |
| Eu dava tudo pra voltar-te a beijar |
| E ao teu lado poder acordar |
| Porque ainda te amo |
| Cada dia eu me afogo mais no mar desta recordação |
| Não há tempo nem distância que te apaguem do meu coração |
| Eu vivo nesta sombra do que fui contigo |
| Sem ti na minha vida sinto-me perdido |
| Regressa pra junto de mim porque eu peço perdão |
| Porque ainda te amo e estou desesperado |
| Como é que eu faço pra esquecer-me de ti |
| E voltar a poder ser feliz |
| Porque ainda te amo e estou abandonado |
| Eu dava tudo pra voltar-te a beijar |
| E ao teu lado poder acordar |
| Porque ainda te amo |
| Mentiria se dissesse que sem ti a vida segue igual |
| (переклад) |
| Я б збрехав, якби сказав, що без тебе життя таке саме |
| Що я не сумую за тобою і що я нарешті тебе забув |
| Сказати, що мене не вбиває бачити тебе з кимось іншим |
| Сказати, що твоя відсутність не зводить мене з розуму |
| Це було б брехати самому собі і намагатися обдурити себе |
| Тому що я все ще люблю тебе і я в розпачі |
| Як мені забути тебе |
| І зможу знову бути щасливим |
| Тому що я все ще люблю тебе, і я покинутий |
| Я б віддала все, щоб знову поцілувати тебе |
| І поруч з тобою я можу прокинутися |
| Тому що я все ще люблю тебе |
| З кожним днем я все більше тону в морі цієї пам'яті |
| Немає часу чи відстані, які могли б стерти тебе з мого серця |
| Я живу в тіні того, чим був з тобою |
| Без тебе в моєму житті я відчуваю себе втраченим |
| Повернися до мене, бо я прошу пробачення |
| Тому що я все ще люблю тебе і я в розпачі |
| Як мені забути тебе |
| І зможу знову бути щасливим |
| Тому що я все ще люблю тебе, і я покинутий |
| Я б віддала все, щоб знову поцілувати тебе |
| І поруч з тобою я можу прокинутися |
| Тому що я все ще люблю тебе |
| Я б збрехав, якби сказав, що без тебе життя залишиться таким же |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Bailando ft. Mickael Carreira, Decemer Bueno, Gente de Zona | 2014 |
| Diz Que Não ft. Mickael Carreira | 2019 |
| Fácil | 2016 |
| Do You Love Me | 2006 |
| Chama por Mim (Call My Name) ft. Anggun | 2008 |
| O Teu Lugar | 2019 |
| Baila Pra Mim | 2006 |
| Filho e Pai ft. Mickael Carreira | 2011 |
| Yo puedo esperar | 2013 |
| Depois Dessa Noite | 2006 |
| Como uma Tatuagem | 2010 |
| Dança Comigo ft. My-Kul Leeric | 2011 |
| Um Anjo Como Tu | 2006 |
| Ya Ya Ya ft. Sebastian Yatra | 2016 |
| Eu Sem Você ft. Mickael Carreira | 2014 |
| Chama por Mim | 2008 |
| Sem Ti (Perdi a Razão de Viver) | 2006 |
| Até Que o Sol Nasça de Novo | 2006 |
| Dou a Vida por Ti | 2006 |
| Sinais de Ti | 2006 |