Переклад тексту пісні Fácil - Mickael Carreira

Fácil - Mickael Carreira
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fácil , виконавця -Mickael Carreira
Пісня з альбому: Instinto
У жанрі:Поп
Дата випуску:10.11.2016
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Regi-Concerto

Виберіть якою мовою перекладати:

Fácil (оригінал)Fácil (переклад)
Eu sei o único lugar fantástico Я знаю єдине фантастичне місце
Só mais um pouco de água tónica Ще трохи тонізуючої води
Ela chegou-se junto a mim Вона прийшла до мене
Foi algo inédito que aconteceu Сталося щось безпрецедентне
Tão rápido como uma história louca Швидко, як божевільна історія
Eu vou-te a contar assim Я тобі так скажу
É tão fácil Це так легко
Fácil deixares-me bem louco Тобі легко звести мене з розуму
Só um beijo e fico no ponto Лише один поцілунок, і я перейду до суті
Porque só quero estar contigo Тому що я просто хочу бути з тобою
É tão fácil Це так легко
Fácil deixar-te bem louca Легко звести вас з розуму
Quero fazer coisas na cama Я хочу робити речі в ліжку
Para te acendermos a chama Щоб запалити тобі вогонь
Tu sabes, nene Ти знаєш крихітко
Que é tão fácil це так легко
E simplesmente ao dizer-te І просто кажу вам
Que mexes com a minha mente Що ти возиться з моїм розумом
Deixas-me doente мене від тебе нудить
Só por estares ao pé de mim Просто за те, що був поруч
Sei que de manhã vais ligar-me Я знаю, що вранці ти мені подзвониш
Para dizer que ainda tens vontade Сказати, що ти ще хочеш
De beijar-me Щоб мене поцілувати
Sei que de manhã vais ligar-me Я знаю, що вранці ти мені подзвониш
Para voltar a fazer tudo outra vez Щоб зробити все знову
É tão fácil Це так легко
Fácil deixares-me bem louco Тобі легко звести мене з розуму
Só um beijo e fico no ponto Лише один поцілунок, і я перейду до суті
Porque só quero estar contigo Тому що я просто хочу бути з тобою
É tão fácil Це так легко
Fácil deixar-te bem louca Легко звести вас з розуму
Quero fazer coisas na cama Я хочу робити речі в ліжку
Para te acendermos a chama Щоб запалити тобі вогонь
Tu sabes, nene Ти знаєш крихітко
Que é tão fácil це так легко
Quando te pões caliente Коли стане жарко
Não sei que dizer-te Я не знаю, що тобі сказати
(É tão fácil) (це так легко)
Eu só quero tocar-te Я просто хочу доторкнутися до тебе
Não posso mentir-te Я не можу вам брехати
Sei que de manhã vais ligar-me Я знаю, що вранці ти мені подзвониш
Para dizer que ainda tens vontade Сказати, що ти ще хочеш
De beijar-me Щоб мене поцілувати
Sei que de manhã vais ligar-me Я знаю, що вранці ти мені подзвониш
Para voltar a fazer tudo outra vez Щоб зробити все знову
Eu sei o único lugar fantástico Я знаю єдине фантастичне місце
Só mais um pouco de água tónica Ще трохи тонізуючої води
Ela chegou-se junto a mim Вона прийшла до мене
Foi algo inédito que aconteceu Сталося щось безпрецедентне
Tão rápido como uma história louca Швидко, як божевільна історія
Eu vou-te a contar assim Я тобі так скажу
É tão fácil Це так легко
Fácil deixares-me bem louco Тобі легко звести мене з розуму
Só um beijo e fico no ponto Лише один поцілунок, і я перейду до суті
Porque só quero estar contigo Тому що я просто хочу бути з тобою
É tão fácil Це так легко
Fácil deixar-te bem louca Легко звести вас з розуму
Quero fazer coisas na cama Я хочу робити речі в ліжку
Para te acendermos a chama Щоб запалити тобі вогонь
Tu sabes, nene que é tão fácilЗнаєш, дитинко, це так легко
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2014
2019
2006
2008
2019
2011
2006
2011
2013
2006
2010
Dança Comigo
ft. My-Kul Leeric
2011
2006
2016
2014
2008
2006
2006
2006
2006
Тексти пісень виконавця: Mickael Carreira