
Дата випуску: 31.10.2006
Лейбл звукозапису: Regiconcerto
Мова пісні: Португальська
Dou a Vida por Ti(оригінал) |
Quando o coração te doer |
E a tua alma chorar |
Pensa em mim |
Quando a solidão te envolver |
E sentires que vais naufragar |
Pensa em mim |
Eu sei que entre nós terminou |
Que hoje p’ra ti eu nada sou |
Tens alguém que te faz sorrir |
Mas se aquele sonho acabar |
Onde me encontrar |
Sabes que estou sempre p’ra ti |
Refrão: |
Perdi o teu amor |
Não sei se o volto a ter |
Mas tu és a razão de eu viver |
Perdi o teu amor |
Mas por te amar assim |
Eu dou, dou a vida por ti, por ti |
Quando o teu olhar se perder |
E a tua vida mudar, pensa em mim |
Se um dia teu céu escurecer |
E nada te faça sonhar, pensa em mim |
Sempre que precisares de alguém |
Quem sabe um amigo também |
Meu ombro está sempre p’ra ti |
P’ra qualquer desgosto de amor |
Qualquer mágoa ou qualquer dor |
Sabes que estou sempre p’ra ti |
(переклад) |
Коли болить серце |
І ваша душа плаче |
Думати про мене |
Коли вас оточує самотність |
І відчуття, ніби ви збираєтеся корабельну аварію |
Думати про мене |
Я знаю, що між нами все закінчилося |
Що сьогодні для тебе я ніщо |
У вас є хтось, хто змушує вас посміхатися |
Але якщо цей сон закінчиться |
де мене знайти |
Ти знаєш, що я завжди за тебе |
Приспів: |
Я втратив твою любов |
Я не знаю, чи в мене буде це знову |
Але ти причина, чому я живу |
Я втратив твою любов |
Але за те, що я тебе так любив |
Я віддаю, віддаю своє життя за тебе, за тебе |
Коли твій погляд втрачений |
І твоє життя зміниться, думай про мене |
Якщо одного дня твоє небо потемніє |
І ніщо не змушує вас мріяти, думайте про мене |
Коли вам хтось потрібен |
Можливо, і друг |
Моє плече завжди для тебе |
За будь-яке серце кохання |
Будь-який біль або будь-який біль |
Ти знаєш, що я завжди за тебе |
Назва | Рік |
---|---|
Bailando ft. Mickael Carreira, Decemer Bueno, Gente de Zona | 2014 |
Diz Que Não ft. Mickael Carreira | 2019 |
Fácil | 2016 |
Do You Love Me | 2006 |
Chama por Mim (Call My Name) ft. Anggun | 2008 |
O Teu Lugar | 2019 |
Porque Ainda Te Amo | 2011 |
Baila Pra Mim | 2006 |
Filho e Pai ft. Mickael Carreira | 2011 |
Yo puedo esperar | 2013 |
Depois Dessa Noite | 2006 |
Como uma Tatuagem | 2010 |
Dança Comigo ft. My-Kul Leeric | 2011 |
Um Anjo Como Tu | 2006 |
Ya Ya Ya ft. Sebastian Yatra | 2016 |
Eu Sem Você ft. Mickael Carreira | 2014 |
Chama por Mim | 2008 |
Sem Ti (Perdi a Razão de Viver) | 2006 |
Até Que o Sol Nasça de Novo | 2006 |
Sinais de Ti | 2006 |