Переклад тексту пісні Dein kleiner Engel schweigt - Michelle

Dein kleiner Engel schweigt - Michelle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dein kleiner Engel schweigt, виконавця - Michelle.
Дата випуску: 09.03.2003
Мова пісні: Німецька

Dein kleiner Engel schweigt

(оригінал)
Ich bin schwach und du bist der größte
Du behandelst mich wie ein Kind
Machst mich klein
Das ist das bequemste
wenn ich and?
rer Meinung bin
Du ich kann nicht bloß dein Engel sein
So ein Püppchen das alles tut
Deine Zeit mit mir war dein längster Wolkenflug
Geh deinen Weg allein
Dein Engel schweigt
Dein Himmel wird mir zu klein
Es tut mir leid
Ich fliege hoch hinaus
Hab?
neue Ziele
Häng?
dich nicht an meine Flügel
Wenn heut?
dein kleiner Engel schweigt
Dein kleiner Engel schweigt
Kleine Engel sind nicht nur friedlich
Und sie wissen was sie tun
Bin nicht dumm und gar nicht so niedlich
Steh auch nicht um dich herum
Du ich ziehe nicht in dein Wolkenschloss
Bist du wirklich so ahnungslos
Jeder weiss es doch,
kleine Engel denken groß.
Geh deinen Weg allein
Dein Engel schweigt
Dein Himmel wird mir zu klein
Es tut mir leid
Ich fliege hoch hinaus
Hab?
neue Ziele
Häng?
dich nicht an meine Flügel
Wenn heut?
dein kleiner Engel schweigt
Dein kleiner Engel schweigt
Und diese Nacht ertrinkt in Schweigen
Denn ich werd?
kein Engel bleiben
Denn ich bin wie du von dieser Welt
Geh deinen Weg allein
Dein Engel schweigt
Dein Himmel wird mir zu klein
Es tut mir leid…
(переклад)
Я слабкий, а ти найбільший
Ти ставишся до мене як до дитини
зроби мене маленькою
Це найзручніше
якщо я і?
моя думка
Ти, я не можу бути просто твоїм ангелом
Така маленька лялька, яка все робить
Твій час зі мною був твоїм найдовшим хмарним польотом
іди своєю дорогою сам
Твій ангел мовчить
Твоє небо стає занадто маленьким для мене
вибачте
Я високо літаю
мають?
нові цілі
повісити?
не торкайся моїх крил
Коли сьогодні?
твій янголятко мовчить
Твій янголятко мовчить
Маленькі янголята не просто миролюбні
І вони знають, що роблять
Я не дурний і не такий милий
Також не стійте
Ти, я не переїду в твій замок у хмарах
Ти справді такий нерозумний?
Усі це знають
маленькі янголята думають велике
іди своєю дорогою сам
Твій ангел мовчить
Твоє небо стає занадто маленьким для мене
вибачте
Я високо літаю
мають?
нові цілі
повісити?
не торкайся моїх крил
Коли сьогодні?
твій янголятко мовчить
Твій янголятко мовчить
І ця ніч тоне в тиші
Тому що я буду
не залишайся ангелом
Бо я, як і ти, з цього світу
іди своєю дорогою сам
Твій ангел мовчить
Твоє небо стає занадто маленьким для мене
мені шкода…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hast Du Lust 2009
Das Hotel In St. Germain 2009
Idiot ft. Matthias Reim 2016
Der Letzte Akkord (Sag Einmal Noch: "Ich Liebe Dich") 2009
Wirst Du Noch Da Sein 2009
Nenn Es Liebe Oder Wahnsinn 2009
Dein Püppchen Tanzt Nicht Mehr 2009
Fliegen 2009
Ich Würd' Es Immer Wieder Tun 2011
Du 2004
Hokus Pokus 1997
Große Liebe 2011
Wer Liebe Lebt 2009
Mach das Licht nicht an 2011
Weil Wir Wehrlos Sind 2011
Und Wir Wollten Doch Mal Fliegen 2009
Was, wenn mein Herz sich irrt 2011
Ich Bin Wieder Da 2009
Tauch In Mich Hinein 1997
Straße der Sehnsucht 2011

Тексти пісень виконавця: Michelle