Переклад тексту пісні Was, wenn mein Herz sich irrt - Michelle

Was, wenn mein Herz sich irrt - Michelle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Was, wenn mein Herz sich irrt, виконавця - Michelle. Пісня з альбому L'Amour, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Germany, Koch, Universal Music, Universal Music -
Мова пісні: Німецька

Was, wenn mein Herz sich irrt

(оригінал)
Du siehst mich an, mit diesem Blick
Der mir den Atem raubt vor Glück
Kann es sein, komm ich jetzt an?
Bist du mein Glück, bist du der Mann?
Ich seh dich an und mir wird klar
Mein Herz sagt grade JA
Doch was wenn mein Herz sich irrt
Und wenn es nicht das wird
Was ich in diesem Augenblick
Ganz tief in mir spür
Was wenn du nicht so bist
Wie du mich glauben lässt?
Ich hab doch immer auf mein Herz gehört
Was wenn mein Herz sich irrt?
Ich fühle mich so sehr geliebt
Ich danke Gott, dass es dich gibt
Doch manchmal nachts
Da spür ich tief in mir
Einen Hauch von Zweifel und auch Angst
Dass ich dieses Glück verlier
Ich seh dich an und mir wird klar
Mein Herz sagt grade JA
Doch was wenn mein Herz sich irrt
Und wenn es nicht das wird
Was ich in diesem Augenblick
Ganz tief in mir spür
Was wenn du nicht so bist
Wie du mich glauben lässt?
Ich hab doch immer auf mein Herz gehört
Was wenn mein Herz sich irrt?
Was wenn mein Herz sich irrt?
Was wenn du nicht so bist
Wie du mich glauben lässt?
Ich hab doch immer auf mein Herz gehört
Was wenn mein Herz sich irrt?
Was wenn mein Herz sich irrt?
(переклад)
Ти дивишся на мене тим поглядом
Від цього у мене перехоплює подих від щастя
Може, я зараз приїду?
Ти моє щастя, ти чоловік?
Дивлюсь на тебе і розумію
Моє серце зараз каже ТАК
Але що, якщо моє серце не так
А якщо ні
Який я в цей момент
Відчуй це глибоко всередині мене
А якщо ти не такий
Як ти змушуєш мене вірити
Я завжди слухав своє серце
А якщо моє серце не так?
Я відчуваю себе так сильно коханою
Я дякую Богу, що ти існуєш
Але іноді вночі
Я відчуваю це глибоко всередині себе
Натяк на сумнів, а також страх
Що я втратив це щастя
Дивлюсь на тебе і розумію
Моє серце зараз каже ТАК
Але що, якщо моє серце не так
А якщо ні
Який я в цей момент
Відчуй це глибоко всередині мене
А якщо ти не такий
Як ти змушуєш мене вірити
Я завжди слухав своє серце
А якщо моє серце не так?
А якщо моє серце не так?
А якщо ти не такий
Як ти змушуєш мене вірити
Я завжди слухав своє серце
А якщо моє серце не так?
А якщо моє серце не так?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hast Du Lust 2009
Das Hotel In St. Germain 2009
Idiot ft. Matthias Reim 2016
Der Letzte Akkord (Sag Einmal Noch: "Ich Liebe Dich") 2009
Wirst Du Noch Da Sein 2009
Nenn Es Liebe Oder Wahnsinn 2009
Dein Püppchen Tanzt Nicht Mehr 2009
Fliegen 2009
Ich Würd' Es Immer Wieder Tun 2011
Du 2004
Hokus Pokus 1997
Große Liebe 2011
Wer Liebe Lebt 2009
Mach das Licht nicht an 2011
Weil Wir Wehrlos Sind 2011
Und Wir Wollten Doch Mal Fliegen 2009
Ich Bin Wieder Da 2009
Tauch In Mich Hinein 1997
Straße der Sehnsucht 2011
Du Und Die, Das Geht Nie 2009

Тексти пісень виконавця: Michelle