| Was, wenn mein Herz sich irrt (оригінал) | Was, wenn mein Herz sich irrt (переклад) |
|---|---|
| Du siehst mich an, mit diesem Blick | Ти дивишся на мене тим поглядом |
| Der mir den Atem raubt vor Glück | Від цього у мене перехоплює подих від щастя |
| Kann es sein, komm ich jetzt an? | Може, я зараз приїду? |
| Bist du mein Glück, bist du der Mann? | Ти моє щастя, ти чоловік? |
| Ich seh dich an und mir wird klar | Дивлюсь на тебе і розумію |
| Mein Herz sagt grade JA | Моє серце зараз каже ТАК |
| Doch was wenn mein Herz sich irrt | Але що, якщо моє серце не так |
| Und wenn es nicht das wird | А якщо ні |
| Was ich in diesem Augenblick | Який я в цей момент |
| Ganz tief in mir spür | Відчуй це глибоко всередині мене |
| Was wenn du nicht so bist | А якщо ти не такий |
| Wie du mich glauben lässt? | Як ти змушуєш мене вірити |
| Ich hab doch immer auf mein Herz gehört | Я завжди слухав своє серце |
| Was wenn mein Herz sich irrt? | А якщо моє серце не так? |
| Ich fühle mich so sehr geliebt | Я відчуваю себе так сильно коханою |
| Ich danke Gott, dass es dich gibt | Я дякую Богу, що ти існуєш |
| Doch manchmal nachts | Але іноді вночі |
| Da spür ich tief in mir | Я відчуваю це глибоко всередині себе |
| Einen Hauch von Zweifel und auch Angst | Натяк на сумнів, а також страх |
| Dass ich dieses Glück verlier | Що я втратив це щастя |
| Ich seh dich an und mir wird klar | Дивлюсь на тебе і розумію |
| Mein Herz sagt grade JA | Моє серце зараз каже ТАК |
| Doch was wenn mein Herz sich irrt | Але що, якщо моє серце не так |
| Und wenn es nicht das wird | А якщо ні |
| Was ich in diesem Augenblick | Який я в цей момент |
| Ganz tief in mir spür | Відчуй це глибоко всередині мене |
| Was wenn du nicht so bist | А якщо ти не такий |
| Wie du mich glauben lässt? | Як ти змушуєш мене вірити |
| Ich hab doch immer auf mein Herz gehört | Я завжди слухав своє серце |
| Was wenn mein Herz sich irrt? | А якщо моє серце не так? |
| Was wenn mein Herz sich irrt? | А якщо моє серце не так? |
| Was wenn du nicht so bist | А якщо ти не такий |
| Wie du mich glauben lässt? | Як ти змушуєш мене вірити |
| Ich hab doch immer auf mein Herz gehört | Я завжди слухав своє серце |
| Was wenn mein Herz sich irrt? | А якщо моє серце не так? |
| Was wenn mein Herz sich irrt? | А якщо моє серце не так? |
Переклад тексту пісні Was, wenn mein Herz sich irrt - Michelle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Was, wenn mein Herz sich irrt , виконавця -Michelle
Пісня з альбому L'Amour
у жанріЭстрада
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозаписуGermany, Koch, Universal Music, Universal Music -
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2004 | |
| 1997 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 1997 | |
| 2011 | |
| 2009 |