| Große Liebe (оригінал) | Große Liebe (переклад) |
|---|---|
| Es ist Samstagnacht | Сьогодні ввечері суботи |
| Heute werde ich ihn wiederseh’n | Сьогодні я побачу його знову |
| Noch steh' ich im Bad | Я все ще у ванній |
| Es ist Samstagnacht | Сьогодні ввечері суботи |
| Heute werde ich ihn wiederseh’n | Сьогодні я побачу його знову |
| Noch steh' ich im Bad | Я все ще у ванній |
| Ich blick' in den Spiegel | Я дивлюсь у дзеркало |
| Und mach' mich schön | І зроби мене красивою |
| Noch einen Martini | Ще один мартіні |
| Einen kleinen Schluck für meinen Mut | Маленький ковток для моєї сміливості |
| Heut' sprech' ich ihn an | Сьогодні я розмовляю з ним |
| Heut Nacht wird alles gut | Сьогодні ввечері все буде добре |
| Ich möchte die sein, die du an siehst | Я хочу бути тим, на кого ти дивишся |
| Ich möchte die sein, die du küsst | Я хочу бути тим, кого ти цілуєш |
| Ich möchte die sein, die für immer | Я хочу бути таким назавжди |
| An deiner Seite ist | На вашому боці є |
| Denn ich bin deine grosse Liebe | Бо я твоя велика любов |
| Du weisst es nur noch nicht | Ви просто ще не знаєте |
| Die grosse Liebe deines Lebens | Велике кохання твого життя |
| Bin ich | я |
| Raus aus dem Taxi | Вийди з кабіни |
| Und rein in meine Discothek | І в мою дискотеку |
| Ich schliess' meine Augen | Я закриваю очі |
| Und dräng mich nach vorn | І штовхай мене вперед |
| Da wo er steht | Де він стоїть |
| Ich such' seine Blicke | Шукаю його зовнішність |
| Noch hat er mich nicht geseh’n | Він досі мене не бачив |
| Ich tanze für ihn | я танцюю для нього |
| Heut' Nacht wird es gescheh’n | Це станеться сьогодні ввечері |
| Ich möchte die sein, die du ansiehst | Я хочу бути тим, на кого ти дивишся |
| Ich möchte die sein, die du küsst | Я хочу бути тим, кого ти цілуєш |
| Ich möchte die sein, die für immer | Я хочу бути таким назавжди |
| An deiner Seite ist | На вашому боці є |
| Denn ich bin deine grosse Liebe | Бо я твоя велика любов |
| Du weisst es nur noch nicht | Ви просто ще не знаєте |
| Die grosse Liebe deines Lebens | Велике кохання твого життя |
| Bin ich | я |
| Ich schliesse die Augen | Я закриваю очі |
| Ich hör' seine Stimme | Я чую його голос |
| Er fragt: Hast du kurz Zeit | Він запитує: у вас мало часу? |
| Auf einen Drink, vielleicht auch zwei | На випити, може, два |
| Oder 'ne ganze Ewigkeit | Або цілу вічність |
| Ich möchte die sein, die du ansiehst | Я хочу бути тим, на кого ти дивишся |
| Ich möchte die sein, die du ansiehst | Я хочу бути тим, на кого ти дивишся |
| Ich möchte die sein, die du ansiehst | Я хочу бути тим, на кого ти дивишся |
| Ich möchte die sein, die du küsst | Я хочу бути тим, кого ти цілуєш |
| Ich möchte die sein, die für immer | Я хочу бути таким назавжди |
| An deiner Seite ist | На вашому боці є |
| Denn ich bin deine grosse Liebe | Бо я твоя велика любов |
| Du weisst es nur noch nicht | Ви просто ще не знаєте |
| Die grosse Liebe deines Lebens | Велике кохання твого життя |
| Bin ich | я |
| Die grosse Liebe deines Lebens | Велике кохання твого життя |
| Bin ich | я |
Переклад тексту пісні Große Liebe - Michelle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Große Liebe , виконавця -Michelle
Пісня з альбому L'Amour
у жанріЭстрада
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозаписуGermany, Koch, Universal Music, Universal Music -
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2004 | |
| 1997 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 1997 | |
| 2011 | |
| 2009 |