Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fliegen, виконавця - Michelle. Пісня з альбому The Very Best Of, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.09.2009
Лейбл звукозапису: EMI Music Catalogue Marketing
Мова пісні: Німецька
Fliegen(оригінал) |
Ich weiß dass ich fliegen kann |
Mit Dir |
Heut' Nacht |
Ne' Zeit lang habe ich echt gedacht mein Herz das wär erfroren |
Da war nur noch so’n Stein in mir |
Das Feuer schien verloren |
Auf einmal warst Du da! |
Und hast an mich geglaubt |
Jetzt fühl ich wie das Eis um meine Seele Taut |
Das hätte ich nie geglaubt |
Ich weiß dass ich fliegen kann |
Ich habe es nur vergessen |
Ich weiß dass ich Lieben kann |
Nein das verlernt man nie ich kann wieder daran glauben! |
Kann es wieder in mir spüren wie es ist den Himmel zu berühren |
Ich weiß dass ich fliegen kann |
Heut' Nacht |
Mit Dir |
Dies mal wird es für immer sein |
Dies mal geht’s nicht schief |
Dies mal ist der Himmel bei mir |
Nenn es ruhig naiv |
So ein kleines bisschen Glück |
Hat jeder Mensch verdient |
Ich hab' mich schon lange nicht mehr so gut gefühlt |
So lang nicht mehr geliebt |
Ich weiß dass ich fliegen kann |
Ich habe es nur vergessen |
Ich weiß dass ich Lieben kann |
Nein das verlernt man nie ich kann wieder daran glauben! |
Kann es wieder in mir spüren wie es ist den Himmel zu berühren |
Ich weiß dass ich fliegen kann |
Heut' Nacht |
Mit Dir |
(переклад) |
я знаю, що можу літати |
З тобою |
Сьогодні ввечері |
Довгий час я справді думав, що моє серце замерзне |
В мені залишився лише камінь |
Вогонь здавалося втраченим |
Раптом ти був там! |
І ти повірив у мене |
Тепер я відчуваю, як навколо моєї душі тане лід |
Я б ніколи в це не повірив |
я знаю, що можу літати |
я просто забув |
я знаю, що можу любити |
Ні, ти ніколи цього не забудь, я знову можу в це повірити! |
Знову відчуваю всередині себе, як це доторкнутися до неба |
я знаю, що можу літати |
Сьогодні ввечері |
З тобою |
Цей час буде назавжди |
Цього разу все не так |
Цього разу зі мною небо |
Назвіть це наївним |
Така трішки везіння |
Кожна людина цього заслуговує |
Я давно не почувалася так добре |
Не любив так довго |
я знаю, що можу літати |
я просто забув |
я знаю, що можу любити |
Ні, ти ніколи цього не забудь, я знову можу в це повірити! |
Знову відчуваю всередині себе, як це доторкнутися до неба |
я знаю, що можу літати |
Сьогодні ввечері |
З тобою |