Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Version latine, виконавця - Michel Fugain. Дата випуску: 05.01.1992
Мова пісні: Французька
Version latine(оригінал) |
| Filles la beaut opaline |
| Des desses palatines |
| Avec sur la peau le got du chaud, |
| Flines aux formes qui attigent |
| De la Vnus callipyge. |
| Avec sur le cњur tout ce qu’il faut, |
| Femmes qui faonnent et fascinent, |
| Je vous aime en version latine, |
| Latines… |
| Sirnes aux vertus cardinales |
| Qui font la femme idale, |
| Avec en cadeau quelques dfauts |
| Sur toutes les notes de la gamme. |
| Le soleil tout feu tout flamme |
| Vient vous caresser le bas du dos. |
| Quitte m’avouer philogyne, |
| Je vous aime en version latine, |
| Latines… |
| J’en connais qui n’ont pas… |
| J’en connais qui n’ont pas tout a… |
| J’en connais qui n’ont pas vos appts… |
| J’en connais qui n’ont pas… |
| J’en connais qui n’ont pas vu a… |
| J’en connais qui ne le croiraient pas… |
| Princesses des rues et des ruelles |
| Qui de la vie sont le sel, |
| De vous, je ne saurais me passer. |
| Clines mnines nuque brune, |
| Peau de pche et teint de prune |
| Qui donnent l’amour un got d’t, |
| Lgres mgres la vie rude. |
| Bien plus prudentes que prudes, |
| D’un coup de rein vous faites oublier |
| Que si la vie est assassine, |
| Elle est belle en version latine, |
| Latine. |
| (переклад) |
| Дівчата опаліна красуня |
| Палатинські богині |
| Зі смаком тепла на шкірі, |
| Мухи з привабливими формами |
| Від Венери Каліпіге. |
| З усім необхідним на серці, |
| Жінки, які формують і зачаровують, |
| Я люблю тебе в латинській версії, |
| латинська… |
| Сирени з кардинальними чеснотами |
| Хто робить ідеальну жінку, |
| Подарований з кількома недоліками |
| На всіх нотах діапазону. |
| Сонце палає |
| Підійдіть і погладьте поперек. |
| Перестань зізнаватися мені у філології, |
| Я люблю тебе в латинській версії, |
| латинська… |
| Я знаю деяких, хто не... |
| Я знаю деяких, у яких не все... |
| Я знаю деяких, у яких немає ваших програм... |
| Я знаю деяких, хто не... |
| Я знаю деяких, хто не бачив... |
| Я знаю деяких, хто б не повірив... |
| Принцеси вулиць і провулків |
| Хто життя сіль, |
| Без тебе я не міг обійтися. |
| Clines mnines коричневий потилицю, |
| Персикова шкірка і сливовий колір обличчя |
| Які дарують коханню смак літа, |
| М'які боягузи з грубим життям. |
| Набагато розважливіший, ніж розсудливий, |
| Придурком забуваєш |
| Що якщо життя вбивче, |
| Вона красива в латинській версії, |
| латинська. |