Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forteresse , виконавця - Michel Fugain. Дата випуску: 05.01.1992
Мова пісні: Французька
Forteresse(оригінал) |
| L’amour est une forteresse |
| Dont les murs sont faits de promesses |
| C’est là que dorment les amants |
| Cachés de tout, cachés du temps |
| Et quand leurs lèvres se rejoignent |
| C’est tout l’univers qui s'éloigne |
| Autour le silence est parfait |
| Comme un instant d'éternité |
| Tourne le… tourne le… tourne le temps |
| Tout autour des amants… |
| L’amour est une forteresse |
| Dont les murs sont faits de tendresse |
| Aussi fins qu’un papier de soie |
| Mais qui ne se déchirent pas |
| La peau et la peau qui se touchent |
| Les mots qui naissent sur la bouche |
| Disent tout bas comme un secret |
| Qu’on peut tout prendre et tout donner |
| Tourne le… tourne le… tourne le temps |
| Tout autour des amants… |
| L’amour est une forteresse |
| Qu’il faut réinventer sans cesse |
| Pour qui oublie de la rêver |
| Elle disparaît à tout jamais |
| Si devant vous des amants passent |
| Quoi qu’ils se disent ou quoi qu’ils fassent |
| Ne vous posez pas de question |
| L’amour a toujours ses raisons |
| Tourne le… tourne le… tourne le temps |
| Tout autour des amants… |
| Tourne le, tourne le, tourne le temps |
| Tout autour des amants… |
| (переклад) |
| любов - це фортеця |
| Чиї стіни зроблені з обіцянок |
| Тут сплять закохані |
| Прихований від усього, прихований від часу |
| І коли їхні губи зустрічаються |
| Це весь Всесвіт, який віддаляється |
| Навколо тиша ідеальна |
| Як мить вічності |
| Поверніть... поверніть... переверніть час |
| Навколо коханці... |
| любов - це фортеця |
| Чиї стіни з ніжності |
| Тонкий, як цигарковий папір |
| Але не рви |
| шкіра і дотик шкіри |
| Слова, які народжуються на устах |
| шепотіти, як таємницю |
| Що ми можемо все взяти і віддати |
| Поверніть... поверніть... переверніть час |
| Навколо коханці... |
| любов - це фортеця |
| Це потрібно постійно винаходити |
| Для того, хто забуває її мріяти |
| Вона зникає назавжди |
| Якщо перед вами проходять коханці |
| Що б вони не сказали один одному чи що б вони не зробили |
| Не задавайте питань |
| Любов завжди має свої причини |
| Поверніть... поверніть... переверніть час |
| Навколо коханці... |
| Підвищуйте, підвищуйте, підвищуйте |
| Навколо коханці... |