| Comme une histoire d'amour (оригінал) | Comme une histoire d'amour (переклад) |
|---|---|
| This, c’est vrai que t’es pas si mal que a Je comprends les hommes qui rvent de toi | Це, c’est vrai que t’es pas si mal que a Je comprends les hommes qui rvent de toi |
| Alors, this-moi comment a se fait | Господи, це-моі коментуйте як факт |
| Qu’on soit rest si longtemps copain, copain | Qu’on soit rest si longtemps copain, copain |
| Qu’on soit jamais all plus loin | Qu’on soit jamais все плюс корейка |
| C’est comme une histoire d’amour | C’est comme une histoire d’amour |
| Qu’on s’est fait ensemble | Ансамбль Qu’on s’est fait |
| C’est comme une histoire d’amour | C’est comme une histoire d’amour |
| Ou a y ressemble | Ви схожі |
| Sans les problmes, sans se dire «je t’aime» | Sans les problmes, sans se dire «je t’aime» |
| Mais je crois que je tiens tellement toi | Mais je crois que je tiens tellement toi |
| Qu’on va laisser a comme a This, c’est vrai qu’on se connat par coeur | Qu’on va laisser a comme a This, c’est vrai qu’on se connat par coeur |
| Toi le grand frre, moi l’amie-soeur | Toi le grand frre, moi l’amie-soeur |
| Cent fois t’as pleur dans mes bras | Cent fois t’as pleur dans mes bras |
| Cent fois t’as dormi chez moi, copain, copain | Cent fois t’as dormi chez moi, copain, copain |
| Mais sans jamais aller plus loin | Mais sans jamais aller плюс корейка |
| C’est comme une histoire d’amour | C’est comme une histoire d’amour |
| Qu’on s’est fait ensemble | Ансамбль Qu’on s’est fait |
| C’est comme une histoire d’amour | C’est comme une histoire d’amour |
| Ou a y ressemble | Ви схожі |
| Sans les problmes, sans se dire «je t’aime» | Sans les problmes, sans se dire «je t’aime» |
| Mais je crois que je tiens tellement toi | Mais je crois que je tiens tellement toi |
| Qu’on va laisser a comme a Histoire d’amour… | Qu’on va laisser a comme a Histoire d’amour… |
| Histoire d’amour… | Історія кохання… |
| Sans les problmes, sans se dire «je t’aime» | Sans les problmes, sans se dire «je t’aime» |
| Mais je crois que je tiens tellement toi | Mais je crois que je tiens tellement toi |
| Qu’on va laisser a comme a | Qu’on va laisser a comme a |
Переклад тексту пісні Comme une histoire d'amour - Michel Fugain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Comme une histoire d'amour , виконавця -Michel Fugain
Пісня з альбому: Un café et l'addition
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:01.01.1989
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Wagram
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 1995 | |
| 1999 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1979 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1991 |