Переклад тексту пісні Les gentils, les méchants - Michel Fugain, Le Big Bazar

Les gentils, les méchants - Michel Fugain, Le Big Bazar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les gentils, les méchants, виконавця - Michel Fugain.
Дата випуску: 03.03.2013
Мова пісні: Французька

Les gentils, les méchants

(оригінал)
C’est comme un Guignol spectacle permanent
Et vive l'école et vive le régiment
Tout le monde en rigole et tout le monde y croit
Mais pourtant
Pour qui t’as de l’antipathie (les gentils)
Pour qui t’as un gros penchant (les méchants)
C’est travail famille patrie (les gentils)
C’est la retraite a vingt ans (les méchants)
Oh papada papada
Papada papada
Ils font l’amour le samedi (les gentils)
Ils font ça n’importe quand (les méchants)
Ils crèveront le cul béni (les gentils)
Ils crèveront le cœur content (les méchants)
Les gentils méchants
(переклад)
Це як постійне шоу Guignol
І хай живе школа і хай живе полк
Всі сміються і всі в це вірять
І все ж таки
До кого у вас є антипатія (хороші хлопці)
В кого ти сильно закохався (погані хлопці)
Це рідна родина роботи (хороші хлопці)
Це пенсія в двадцять (погані хлопці)
О папада папада
papada papada
Вони займаються любов'ю в суботу (хороші хлопці)
Вони роблять це в будь-який час (погані хлопці)
Вони помруть блаженним ослом (хороші хлопці)
Вони помруть із щасливими серцями (лихі)
Гарні погані хлопці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Chante comme si tu devais mourir demain 2005
C'est de la Musique ft. Jean-Jacques Goldman, Véronique Sanson 1995
Les gentils, les méchants (From "Je ne sais rien mais je dirai tout") ft. Le Big Bazar 1999
Je nous aime 1989
Un café et l'addition 1989
Bonjour Nostalgie 1979
Les années guitare 1989
Chaque jour de plus 1989
Chanson pour les demoiselles 1989
Un jour en mer 1989
Comme une histoire d'amour 1989
Beau de là-haut 1989
Les soirs d'été 1992
Forteresse 1992
Version latine 1992
Ne m'oublie pas 1992
Monsieur Bip Bip 1992
L'île 1992
Parlez-moi 1992
Ce soleil là... 1992

Тексти пісень виконавця: Michel Fugain