Переклад тексту пісні Un coup de pied dans la montagne - Michel Delpech

Un coup de pied dans la montagne - Michel Delpech
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un coup de pied dans la montagne, виконавця - Michel Delpech. Пісня з альбому Fan de toi, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.11.2016
Лейбл звукозапису: Capitol Music France
Мова пісні: Французька

Un coup de pied dans la montagne

(оригінал)
Déjà ses jours étaient comptés
Quand il a mis ce coup de pied
Dans la montagne
Malheur à qui voudrait passer
Par une route détournée
Dans la montagne
Dans la montagne
A-t-on idée de tout casser
De tout brûler
De tout changer
Depuis le temps que la montagne s´est dressée?
A-t-on idée de lui donner
Un coup de pied?
Demain sera guillotiné
Ce fou qui met des coups de pied
Dans la montagne
Demain seront emprisonnés
Ces fous qui se sont approchés
De la montagne
A-t-on idée de tout casser
De tout brûler
De tout changer
Depuis le temps que la montagne s´est dressée?
A-t-on idée de lui donner
Un coup de pied?
(переклад)
Його дні вже були злічені
Коли він ударив це
У горі
Горе тому, хто хоче пройти
Окольним маршрутом
У горі
У горі
У нас є ідея все зламати
Щоб все це спалити
Щоб все змінити
Скільки часу стоїть гора?
Ми маємо якусь ідею, щоб дати йому
Удар?
Завтра буде гільйотина
Цей божевільний, який брикається
У горі
Завтра посадять
Ці дурні підійшли
З гори
У нас є ідея все зламати
Щоб все це спалити
Щоб все змінити
Скільки часу стоїть гора?
Ми маємо якусь ідею, щоб дати йому
Удар?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pour un flirt 2015
Chez Laurette 2015
Que Marianne était jolie 2015
Le chasseur (Les oies sauvages) 2015
Quand j'étais chanteur 2015
Je pense à toi 2015
La vie la vie 2015
Tu me fais planer 2015
Wight Is Wight 2015
Rimbaud chanterait 2015
Je l'attendais 2015
L'amour en wagon-lit 2015
Vu d'avion un soir 2015
Le Loir-et-Cher 2015
Chérie Lise 2015
62 nos quinze ans 2015
Et Paul chantait Yesterday 2015
Les aveux 2015
Ce lundi-là 2015
Le petit rouquin 2015

Тексти пісень виконавця: Michel Delpech