Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quelque chose de Tennessee, виконавця - Michel Delpech. Дата випуску: 22.07.2021
Мова пісні: Французька
Quelque chose de Tennessee(оригінал) |
| «A vous autres, hommes faibles et merveilleux |
| Qui mettez tant de grce vous retirer du jeu |
| Il faut qu’une main pose sur votre paule |
| Vous pousse vers la vie, cette main tendre et lgre» |
| On a tous quelque chose en nous de Tennessee |
| Cette volont de prolonger la nuit |
| Ce dsir fou de vivre une autre vie |
| Ce rve en nous avec ses mots lui |
| Quelque chose de Tennessee |
| Cette force qui nous pousse vers l’infini |
| Y a peu d’amour avec tellement d’envie |
| Si peu d’amour avec tellement de bruit |
| Quelque chose de Tennessee |
| Ainsi vivait Tennessee |
| Le cњur en fivre et le corps dmoli |
| Avec cette formidable envie de vie |
| Ce rve en nous c’tait son cri lui |
| Quelque chose de Tennessee |
| Comme une toile qui s’teint dans la nuit |
| A l’heure o d’autres s’aiment la folie |
| Sans un clat de voix et sans un bruit |
| Sans un seul amour, sans un seul ami |
| Ainsi disparut Tennessee |
| certaines heures de la nuit |
| Quand le cњur de la ville s’est endormi |
| Il flotte un sentiment comme une envie |
| Ce rve en nous avec ses mots lui |
| Quelque chose de Tennessee |
| Y’a quelque chose en nous de Tennessee |
| On a tous quelque chose de Tennessee |
| Y’a quelque chose en nous de Tennessee. |
| (переклад) |
| «Вам слабким і чудовим чоловікам |
| Хто вклав стільки благодаті, щоб вилучити тебе з гри |
| Це бере руку на твоє плече |
| Тихає вас до життя ця ніжна і легка рука» |
| У всіх нас є щось із Теннессі |
| Це бажання продовжити ніч |
| Це шалене бажання жити іншим життям |
| Цей сон у нас з його словами його |
| Щось Теннессі |
| Ця сила, яка штовхає нас до нескінченності |
| Мало кохання з такою заздрістю |
| Так мало любові з такою кількістю шуму |
| Щось Теннессі |
| Так жив Теннессі |
| Серце в гарячці, тіло розбито |
| З цим величезним бажанням життя |
| Цей сон у нас був його криком |
| Щось Теннессі |
| Як полотно, що тьмяніє вночі |
| У той час, коли інші люблять божевілля |
| Без шуму і без звуку |
| Без єдиного кохання, без жодного друга |
| Так пропав Теннессі |
| певні години ночі |
| Коли серце міста заснуло |
| Випливає відчуття, схоже на жагу |
| Цей сон у нас з його словами його |
| Щось Теннессі |
| У нас є щось із Теннессі |
| Ми всі отримали щось із Теннессі |
| Є щось про нас із Теннессі. |