Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pour gagner des sous, виконавця - Michel Delpech. Пісня з альбому Delpech inventaires - les 100 plus belles chansons, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 06.07.2015
Лейбл звукозапису: Capitol Music France
Мова пісні: Французька
Pour gagner des sous(оригінал) |
C’est en forgeant qu’on devient forgeron |
C’est en massant que l’on devient maçon |
En polissant qu’on devient polisson |
Mais pour gagner des sous |
Mais pour gagner des sous |
C’est en bûchant qu’on devient bûcheron |
En relatant qu’on devient relation |
C’est à cent ans qu’on devient moribond |
Mais pour gagner des sous |
Mais pour gagner des sous |
Les gens disent toujours |
Que l’on n’a rien sans rien |
Qu’il faut beaucoup semer |
Pour un peu récolter |
Moi j’ai rien dans les poches |
Moi j’ai rien dans les mains |
Mais comment voulez-vous |
Que je gagne des sous? |
C’est en forgeant qu’on devient forgeron |
C’est en cornant qu’on devient cornichon |
En se perchant qu’on devient percheron |
Mais pour gagner des sous |
Mais pour gagner des sous |
C’est en bûchant qu’on devient bûcheron |
C’est en rêvant qu’on devient réveillon |
En se mouchant qu’on devient moucheron |
Mais pour gagner des sous |
Mais pour gagner des sous |
Prodigues en paroles |
Tous les gens m’ont dit |
Qu’il faut le pratiquer |
Pour savoir son métier |
Moi j’ai pas fait d'école |
Et je n’ai rien appris |
Mais comment voulez-vous |
Que je gagne des sous? |
C’est en forgeant qu’on devient forgeron |
C’est en collant qu’on devient collation |
En maquillant qu’on devient maquignon |
Mais pour gagner des sous |
Mais pour gagner des sous |
C’est en bûchant qu’on devient bûcheron |
C’est en aidant qu’on devient édredon |
En guérissant qu’on devient (guérison)… non, guéridon |
Mais pour gagner des sous |
Mais pour gagner des sous |
Mais pour gagner des sous |
Bon sang, comment fait-on? |
(переклад) |
Саме практика робить досконалим |
Саме завдяки масажу людина стає масоном |
Шліфуючи ви стаєте витівкою |
Але щоб заробити гроші |
Але щоб заробити гроші |
Саме завдяки вирубці лісу людина стає лісорубом |
Спілкуючись, ми стаємо відносинами |
У сто років людина вмирає |
Але щоб заробити гроші |
Але щоб заробити гроші |
люди завжди кажуть |
Що ми не маємо нічого дарма |
Багато треба сіяти |
Для невеликого врожаю |
У мене в кишенях нічого немає |
Я нічого не маю в руках |
Але як ти |
Щоб я заробляв гроші? |
Саме практика робить досконалим |
Саме рогачкою ви стаєте солоним огірком |
Сідаючи, ви стаєте першероном |
Але щоб заробити гроші |
Але щоб заробити гроші |
Саме завдяки вирубці лісу людина стає лісорубом |
Саме мріючи, людина стає новорічною нічкою |
Сморкнувшись, стаєш комаром |
Але щоб заробити гроші |
Але щоб заробити гроші |
Блудний на словах |
Мені всі люди казали |
Що це треба практикувати |
Знати свою роботу |
Я не ходив до школи |
І я нічого не навчився |
Але як ти |
Щоб я заробляв гроші? |
Саме практика робить досконалим |
Саме приклеювання ви стаєте закускою |
Придумавши, ви стаєте торговцем конями |
Але щоб заробити гроші |
Але щоб заробити гроші |
Саме завдяки вирубці лісу людина стає лісорубом |
Саме допомагаючи, людина стає гагачим пухом |
Зціленням ми стаємо (зціленням)... ні, зціленням |
Але щоб заробити гроші |
Але щоб заробити гроші |
Але щоб заробити гроші |
Блін, як нам це зробити? |